Watain — The Light That Burns the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watain adlı sanatçının "The Light That Burns the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Radiant Lucifer, Oh Phosphorous divine,
who outshine all the stars
in the heavens and beyond.
Thou who art fallen,
and risen in the deeps,
in the gleaming halls of darkness
and forbidden mysteries.
By your vigour
and by your emerald phantasm,
illuminated and in awe I stand
to curse all of the world.
Reborn beneath the Black Sun,
on my knees for none but thee,
whose flames ignites the heavens,
and scorch them thoroughly.
Rising from the deeps of Urkaos.
Hovering in doom.
Black sun of dissolving fire,
by whose wrath the self of god shall die.
Bursting from its roaring surface.
Shining from the Serpent’s eye.
The Boundless Light that burns the sun.
The fire of the Fallen One.
God of Death primordial.
Flame of the unknown.
Mould my heart into a vessel,
and possess it as your own!
Make my torch into a furnace.
So that I can see the secrets clear.
Holy, radiant, silent.
A light so strong it bears the wrath of a god.
Rise! Oh Promethean Serpent of the underworld.
Ascend unto the highest,
above the very thrones.
Breath unto the embers
that dwell within my heart.
For within them lies the key
to it’s perditionate reincarnation.
Awakened from it’s restless slumber.
My Daimon, unbound to reign.
As I walk beyond the grace of god
into the roaring deeps arcane.
My eyes they burn as I behold
the wings of Lucifer unfold.
Transcending now into formation
to burn the sun and all creation.
Şarkı sözü çevirisi
Radyant Lucifer, Oh fosfor ilahi,
kim tüm yıldızları gölgede bırakıyor
göklerde ve ötesinde.
Sen düşmüş olan,
ve derinlerde yükseldi,
karanlığın parıldayan salonlarında
ve yasak Gizemler.
Senin canlılığınla
ve zümrüt fantazin tarafından,
aydınlatılmış ve huşu içinde duruyorum
tüm dünyayı lanetlemek için.
Siyah güneşin altında yeniden doğmak,
dizlerimin üzerinde senden başka kimse yok,
kimin alevleri gökleri tutuşturur,
ve onları iyice kavurun.
Urkaos'un derinliklerinden yükseliyor.
Doom'da geziniyor.
Eriten ateşin siyah güneşi,
Tanrı'nın nefsi kimin gazabıyla ölecek.
Kükreyen yüzeyinden patlıyor.
Yılanın gözünden parlıyor.
Güneşi yakan sınırsız ışık.
Düşmüş olanın ateşi.
Ölüm tanrısı ilkel.
Bilinmeyenin Alevi.
Kalbimi bir damar haline getir,
ve kendi gibi sahip olun!
Meşalemi bir fırın haline getirin.
Böylece sırları net bir şekilde görebiliyorum.
Kutsal, parlak, sessiz.
O kadar güçlü bir ışık, bir Tanrı'nın gazabını taşır.
Ayağa kalkın! Yeraltı dünyasının Promethean yılanı.
En yükseğe çık,
tahtların üstünde.
Közlere nefes al
bu kalbimde yaşıyor.
Çünkü onların içinde anahtar yatıyor
bu perditionate reenkarnasyon için.
Huzursuz uykusundan uyandım.
Daimon'um, hükümdarlığa bağlı değil.
Tanrı'nın lütfunun ötesine geçtiğimde
kükreyen derin gizemlere.
Gözlerim yanarken
Lucifer'in kanatları ortaya çıkıyor.
Şimdi formasyona geçmek
güneşi ve tüm yaratıkları yakmak için.