Waterbone — A Child's Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waterbone adlı sanatçının "A Child's Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heavenly Father,
are you really there?
And do you hear and answer ev’ry child’s prayer?
Some say that heaven is far away,
But I feel it close around me as I pray.
Heavenly Father,
I remember now
Something that Jesus told disciples long ago:
«Suffer the children to come to me.»
Father, in prayer I’m coming now to thee.
Pray, he is there;
Speak, he is list’ning.
You are his child;
His love now surrounds you.
He hears your prayer;
He loves the children.
Of such is the kingdom,
the kingdom of heav’n.
Heavenly Father, are you really there?
And do you hear and answer ev’ry child’s prayer?
Some say that heaven is far away,
But I feel it close around me as I pray.
Heavenly Father, I remember now
Something that Jesus told disciples long ago:
«Suffer the children to come to me.»
Father, in prayer I’m coming now to thee.
Speak, he is list’ning.
You are his child;
His love now surrounds you.
He hears your prayer;
He loves the children.
Of such is the kingdom, the kingdom of heav’n.
Şarkı sözü çevirisi
Göksel Baba,
gerçekten orada mısın?
Ve her çocuğun duasını duyuyor ve cevaplıyor musunuz?
Bazıları cennetin çok uzak olduğunu söylüyor,
Ama dua ederken etrafımda yakın hissediyorum.
Göksel Baba,
Şimdi hatırlıyorum
İsa'nın uzun zaman önce öğrencilerine söylediği bir şey:
"Bana gelmek için çocukların acı çekmesi.»
Baba, dua ederek sana geliyorum.
Dua et, o orada;
Konuş, list'ning.
Çocuğunu misin ;
Onun aşkı şimdi seni çevreliyor.
Duanı duyuyor.;
Çocukları seviyor.
İşte böyle bir krallık,
heav'n Krallığı.
Cennetteki babamız, gerçekten orada mısın?
Ve her çocuğun duasını duyuyor ve cevaplıyor musunuz?
Bazıları cennetin çok uzak olduğunu söylüyor,
Ama dua ederken etrafımda yakın hissediyorum.
Göksel Baba, şimdi hatırlıyorum
İsa'nın uzun zaman önce öğrencilerine söylediği bir şey:
"Bana gelmek için çocukların acı çekmesi.»
Baba, dua ederek sana geliyorum.
Konuş, list'ning.
Çocuğunu misin ;
Onun aşkı şimdi seni çevreliyor.
Duanı duyuyor.;
Çocukları seviyor.
Bu Krallık, heav'n Krallığı.