Waterdown — My Hopelessness And Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waterdown adlı sanatçının "My Hopelessness And Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now pick your life up from the ground
How many times have you been let down?
All your beliefs share a hollow sound
How many cities did you see drown?
Now you’re afraid to see tomorrow
You are left without a choice
So you decide to keep quiet now
While you are waiting for the air strike
I’m just like anybody else now
I do believe
That we will never make a difference
My hopelessness and me Every time you turned your eyes away
They moved in at a closer range
As if your words could reall change a thing
You are afraid they’ll kick your doors in Now youre afraid to see tomorrow
And you seek shelter in your doubt
If anything you feel paralyzed
If anything you feel left out
I’m just like anybody else now
I do believe
That we will never make a difference
My hopelessness and me
I’m just like anybody else now
And you will see the day
You’ll realize you joined us My hopelessness and me
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hayatını yerden Kaldır
Kaç kez hayal kırıklığına uğradın?
Tüm inançların içi boş bir ses paylaşıyor
Kaç şehrin boğulduğunu gördün?
Şimdi yarını görmekten korkuyorsun.
Bir seçim olmadan bırakılır
Şimdi sessiz kalmaya karar verdin.
Eğer hava saldırısı için beklerken
Herkes gibi bende artık
İnanıyorum
Asla bir fark yaratmayacağımızı
Umutsuzluğum ve ben her zaman gözlerini çevirdin
Daha yakın mesafeden taşındılar.
Sanki sözlerin bir şeyi değiştirebilirmiş gibi
Kapılarınızı tekmeleyeceklerinden korkuyorsunuz şimdi yarını görmekten korkuyorsunuz
Ve şüphe içinde bir sığınak arıyorlar
Eğer bir şey felç hissedersen
Eğer dışlanmış hissettiğin bir şey varsa
Herkes gibi bende artık
İnanıyorum
Asla bir fark yaratmayacağımızı
Umutsuzluğum ve ben
Herkes gibi bende artık
Ve o günü göreceksin
Bana ve umutsuzluğuma katıldığını anlayacaksın.