Watermark — Calm the Waters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watermark adlı sanatçının "Calm the Waters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught in a whirlwind or two.
Divinly, my sail caught the winds of you,
and changed my point of view.
Never hopelessly lost, you see.
Spirit wind set its course for me.
And calmed the waters of a troubled soul.
Pulled the anchor from the depths below.
Set a horizon of direction
in this heart of mine.
You show me right where you’re blowing.
And life comes from loving and knowing.
The spirit has breathed this life in me.
And I never caught wind of anything
quite so amazing.
You have breathed your life in me,
la la la la la la la la.
oooh, la la la la la la la la.
And out of this spirit wind,
comes a breeze that becomes more like a friend.
And I’ve felt it time and time again.
Whisper words of a healing prayer.
When I’m lost, it’s a compass to get me there.
You calm the waters of a troubled soul.
You’ve pulled the anchor from the depths below.
You set a horizon of direction
in this heart of mine.
You’ve shown me right where you’re blowing.
And life comes from loving and knowing.
The spirit has breathed this life in me.
And I’ve never caught wind of anything
quite so amazing.
You have breathed your life in me,
la la la la la la la la.
whoa, whoa, la la la la la la la, wooo
la da da da da da woo woo.
mmmmm, la la la la la la la la.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ya da iki kasırgada yakalandı.
Divinly, yelken benim sana rüzgarları yakalandı ,
bakış açımı değiştirdim.
Hiç umutsuzca kaybetmedim.
Ruh rüzgarı benim için rotasını belirledi.
Ve sorunlu bir ruhun sularını sakinleştirdi.
Çapayı aşağıdaki derinliklerden çekti.
Bir yön ufku ayarlayın
bu kalbimde.
Bana tam olarak nerede uçtuğunu göster.
Ve hayat sevgi ve bilgiden gelir.
Ruh içimdeki bu hayatı soludu.
Ve hiçbir şeyin rüzgarını yakalamadım
o kadar şaşırtıcı.
İçimdeki hayatı soludun.,
la la la la la la la la.
oooh, la la la la la la la la.
Ve bu ruh rüzgarından,
daha çok bir arkadaşa benzeyen bir esinti geliyor.
Ve bunu tekrar tekrar hissettim.
Şifa duasının sözlerini fısıldayın.
Kaybolduğumda, beni oraya götürmek için bir pusula.
Sorunlu bir ruhun sularını sakinleştiriyorsun.
Çapayı aşağıdaki derinliklerden çektin.
Bir yön ufku belirlediniz
bu kalbimde.
Bana tam olarak nerede uçtuğunu gösterdin.
Ve hayat sevgi ve bilgiden gelir.
Ruh içimdeki bu hayatı soludu.
Ve hiç bir şeyin rüzgarını yakalamadım
o kadar şaşırtıcı.
İçimdeki hayatı soludun.,
la la la la la la la la.
whoa, whoa, la la la la la la la, wooo
la da da da da da woo woo.
mmmmm, la la la la la la la la.