Watershed — Fine Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watershed adlı sanatçının "Fine Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I know is that I like it
and that I want it, if that’s ok
I’m not that strange
Stay inside till the morning
and then I go out, is that ok
Or am I strange?
In every now and again I find my space, and I feel at
home and remember
It’s a fine fine way, for celebrating
It’s a fine fine way, to spend a Sunday
When I pick up my things and I head on out
and I realise, it’s a fine fine way
it’s a fine fine way
I’m heading out through the country, to the border
and then I look around
When something’s gone
I didn’t know that it held me, oh so tightly
but that’s ok
Oh I don’t wanna lie
But every now and again I find my space and I feel at
home and remember
It’s a fine fine way for celebrating
it’s a fine fine way, what you’re waiting for
It’s a fine fine way to spend every day
when I pick up my things and I head on out and I
realise
when I pick up my things and I head on out again
You don’t notice me, don’t comfort me
It will only take a matter of time
until I find myself in my comfort zone again
It’s a fine fine way
it’s a fine fine way
it’s a fine fine way
it’s a fine fine way
it’s a fine fine way
it’s a fine fine way
it’s a fine fine way
For coming home
Şarkı sözü çevirisi
Tek bildiğim hoşuma gittiği.
ve bunu istiyorum, eğer sorun değilse
Garip değilim
Sabaha kadar içeride kal.
ve sonra dışarı çıkıyorum, tamam mı
Yoksa garip miyim?
Her şimdi ve tekrar kendi alanımı buluyorum ve hissediyorum
ev ve hatırla
Kutlamak için iyi bir yol
Pazar günü geçirmek için iyi bir yol
Eşyalarımı aldığımda ve dışarı çıktığımda
ve fark ettim ki, bu iyi bir yol
bu iyi bir yol
Ülke dışına, sınıra gidiyorum.
ve sonra etrafa bakıyorum
Bir şey gittiğinde
O da bana sarıldı o kadar sıkı bir şekilde biliyor, ah etmedim
ama sorun değil
Ah yalan söylemek istemiyorum
Ama her şimdi ve tekrar kendi alanımı buluyorum ve hissediyorum
ev ve hatırla
Kutlamak için iyi bir yol
bu güzel bir yol, ne bekliyorsunuz
Her gün geçirmek için harika bir yol
eşyalarımı aldığımda ve dışarı çıktığımda ve
gerçekleştirmek
eşyalarımı aldığımda ve tekrar dışarı çıktığımda
Beni fark etmiyorsun, teselli etme.
Sadece zaman alacak
kendimi tekrar konfor bölgemde bulana kadar
Bu iyi bir yol
bu iyi bir yol
bu iyi bir yol
bu iyi bir yol
bu iyi bir yol
bu iyi bir yol
bu iyi bir yol
İçin eve geliyor