Watershed — Live Another Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watershed adlı sanatçının "Live Another Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come to me and you will see
There’s a hand on the wall
It’s clearly holding up it all
If you’ll agree that we can be very undercomplicated
Very simple in our ways
It’s only words just what I say
So forget about the meaning
Pack your bag, come on
We’re leaving here today
We’re leaving here today
We don’t need anyone
You and me can live as one
I’ll be with you forever
If you’ll always stay the same
If you promise me you’ll never change what we can be
Then I will give you everything
To live another day
So now’s the time for us to be
Running high above the ocean, skipping over the sea
You turn me on, turn all my way
There’s a map of our tomorrow
But we living for today
Yea we’re leaving here today
We don’t need anyone
You and me can live as one
I’ll be with you forever
If you’ll only stay the same
If you promise me you’ll never change what we can be
Then I will give you everything
To live another day
You’ll always stay the same
Forget everything
I will relent
It’s not what was said, it’s what was meant
Dwelling on this can’t help us now
We’ll make it through this
We’ll make it somehow
We’ll make it now
We don’t need anyone
You and me can live as one
I’ll be with you forever if you’ll always stay the same
If you promise me you’ll never change what we can be
Then I will give you everything
To live another day
We don’t need anyone
You and me can live as one
I’ll be with you forever if you’ll always stay the same
If you promise me you’ll never change what we can be
Then I will give you everything
But promise me the moon
If not right now then soon
Then soon
Şarkı sözü çevirisi
Bana gel ve göreceksin
Duvarda bir el var.
Açıkça her şeyi tutuyor
Eğer kabul ederseniz, çok az karmaşık olabiliriz
Yollarımızda çok basit
Bu sadece kelimeler sadece söylediğim şey
Bu yüzden anlamını unut
Çantanı hazırla hadi
Bugün burayı terk ediyoruz
Bugün burayı terk ediyoruz
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Yaşa ve beni
Sonsuza kadar seninle olacağım
Eğer her zaman aynı kalırsan
Eğer bana söz verirsen, ne olabileceğimizi asla değiştirmeyeceksin.
O zaman sana her şeyi vereceğim.
Başka bir gün yaşamak için
Şimdi bizim için iyi bir zaman.
Okyanusun üzerinde koşarak, denizin üzerinden atlayarak
Beni azdırıyorsun, tüm yolumu çeviriyorsun
Yarının haritası var.
Ama bugün için yaşıyoruz
Evet, bugün buradan gidiyoruz.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Yaşa ve beni
Sonsuza kadar seninle olacağım
Eğer sadece aynı kalırsan
Eğer bana söz verirsen, ne olabileceğimizi asla değiştirmeyeceksin.
O zaman sana her şeyi vereceğim.
Başka bir gün yaşamak için
Hep aynı kalacaksın
Her şeyi unut
Merhamet edeceğim
Gerekenin tam olarak ne söylendiğini değil, değil
Bunun üzerinde durmak artık bize yardımcı olamaz
Bunu başaracağız
Bir şekilde hallederiz
Şimdi başaracağız.
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Yaşa ve beni
Her zaman aynı kalırsan sonsuza kadar seninle olacağım
Eğer bana söz verirsen, ne olabileceğimizi asla değiştirmeyeceksin.
O zaman sana her şeyi vereceğim.
Başka bir gün yaşamak için
Hiç kimseye ihtiyacımız yok
Yaşa ve beni
Her zaman aynı kalırsan sonsuza kadar seninle olacağım
Eğer bana söz verirsen, ne olabileceğimizi asla değiştirmeyeceksin.
O zaman sana her şeyi vereceğim.
Ama bana Ay'a söz ver
Eğer şimdi değilse, o zaman yakında
Ve sonra yakında