Watershed — Lovely Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watershed adlı sanatçının "Lovely Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked up at the house on the hill
There was a woman and a girl
Or the same person
So it seems
I looked up at the girl, standing there
She beckoned me to come
With an elegant hand
I don’t know why it’s a lovely day
It’s getting me down, and it’s working my mind over
I don’t know why it’s a lovely day
It’s pulling me in, it’s getting me down
I walked up to the girl, standing there
She smiled with a peaceful smile, and took me
By the hand and led me inside her world
I looked around, there’s nothing I could
See in the future for me
And so
I don’t know why it’s a lovely day
Who’s fooling who and who’s pulling the wool over
I don’t know why it’s a lovely day
Show me the reasons and I’ll change my mind
It’s coming to the point where I can say
I’ll get along fine without you in my head
Şarkı sözü çevirisi
Tepedeki eve baktım.
Bir kadın ve bir kız vardı
Ya da aynı kişi
Öyle görünüyor
Orada duran kıza baktım.
Gel beni çağırdı o
Zarif bir el ile
Neden güzel bir gün olduğunu bilmiyorum.
Bu beni üzüyor ve aklımı çalıştırıyor
Neden güzel bir gün olduğunu bilmiyorum.
Beni içeri çekiyor, beni aşağı çekiyor
Kızın yanına gittim, orada duruyor
O huzurlu bir gülümseme ile gülümsedi ve beni aldı
Elimle ve onun dünyasında beni yönlendirdi
Etrafa baktım, yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Benim için gelecekte görmek
Ve bu yüzden
Neden güzel bir gün olduğunu bilmiyorum.
Kim kimi kandırıyor ve kim yünü çekiyor
Neden güzel bir gün olduğunu bilmiyorum.
Bana nedenleri göster ve fikrimi değiştireceğim
Söyleyebileceğim noktaya geliyor.
Kafamda sensiz iyi geçineceğim.