Watsky — Everything Turns Gold (feat. Gift of Gab and Mieka Pauley) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watsky adlı sanatçının "Everything Turns Gold (feat. Gift of Gab and Mieka Pauley)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun sets on the city
It’s something to behold
Cause when the sun sets on the city
Everything turns gold
For now you’re young and pretty
And you’ll be lovely when you’re old
Cause when the sun sets on the city
Everything turns gold
The frog in my throat was the size of a mutt
The fat toad ate the butterflies in my gut
The dog in me knows that it’s a bitch in dark black
So I spit the frog out and I took my bark back
Till that I’d been afraid of night
My cradle never stayed in sight
It might have all abated if I played it right
I hated trynna find and face a place I didn’t dare go Diving with the worms and liking looking like a scarecrow
Do a mellow jig instead of tripping off a dollar
I’ll just skip the yellow brick with wicker sticking out my collar
It’s all or nothing I’ll be cultured when I’m older
Fuck a parrot, I don’t care I’ll feed the vulture on my shoulder
(polly want a collarbone?)
Try the lake for fish
Or just say yes to yesterday break it and make a wish
I ate dirt as a baby, I did it for the flavor
In a couple years I’ll let the dirt return the favor
Yeah
I used to consider the riches and the props
And the houses and the fame and the fortune, everything
Seems when you get here, there seems more desirable
All that old fear doesn’t leave, it’s inside of you
Everything material, it passes like the night’ll do Into day
Came and went away
Nothing penetrates the void that illustrates the noise
Mental states annoyed with a attitude of zero gratitude that may destroy
Beneath the lies is truth though
You seek and find the proof
Only place to be is here
Dig in, peep it how the roots grow
From out of nowhere into nothingness and back
Constantly expresses everything and everyone
And acting as a thread
Arm Leg Leg Arm Head
Karma that you spread
May be relived again after you live again after you’re dead
Until you merge into the blissful field of mighty power
But time is an illusion, all of it’s within you now
The sun is going down
Drink another round
Play until you fold
Paint the city gold
Remember what you’ve heard
Don’t say another word
Until you shake your bottle up and spray a little on the curb
Remember what you own
Take the sunset home
If no one’s out right now,
I hope you know you’re not alone
Try to find some nights
To watch the shining lights
Park see the city sparkle out on diamond heights
All those attractive glass spires
That we love to stack higher
I’m starting grass fires
When my car backfires after four flat tires
Rolling off road to avoid the bad drivers
Coming back home and I climb the walls into the sky on tall risers
To make it all brighter
Blaze your lighters up Raise your cider cup
And let’s pull an all-nighter
Şarkı sözü çevirisi
Güneş şehre battığında
Hani bir şey değil
Çünkü güneş şehre battığında
Her şey altın olur
Şu an için oldukça gençsin.
Ve yaşlanınca çok güzel olacaksın.
Çünkü güneş şehre battığında
Her şey altın olur
Boğazımdaki kurbağa bir köpek büyüklüğündeydi.
Şişko kurbağa bağırsaklarımdaki kelebekleri yedi.
İçimdeki köpek, koyu siyah bir orospu olduğunu biliyor
Bu yüzden kurbağayı tükürdüm ve kabuğumu geri aldım
Ta ki geceden korkana kadar.
Beşiğim asla görünürde kalmadı
Doğru oynarsam her şey azalabilirdi.
Trynna'dan nefret ettim, solucanlarla dalmaya cesaret edemediğim bir yer bulup yüzleştim ve korkuluk gibi görünmekten hoşlandım
Bir dolar tökezlemek yerine yumuşak bir jig yapın
Sadece sarı tuğlayı atlayacağım.
Ya hep ya hiç. büyüdüğümde kültürleneceğim.
Papağanı siktir et, umurumda değil, akbabayı omzumda besleyeceğim
(polly köprücük kemiği ister mi?)
Balık için göl deneyin
Ya da sadece düne Evet deyin, kırın ve bir dilek tutun
Ben bir bebek olarak kir yedim, ben lezzet için yaptım
Birkaç yıl içinde kirin iyiliğini geri ödemesine izin vereceğim
Evet
Zenginlikleri ve Malzemeleri düşünürdüm.
Ve evler, şöhret ve servet, her şey
Buraya geldiğinizde, daha cazip görünüyor gibi görünüyor
Tüm bu eski korku gitmez, senin içinde
Her şey maddi, gecenin gündüze yaptığı gibi geçer
Geldi ve gitti
Hiçbir şey gürültüyü gösteren boşluğa nüfuz etmez
Zihinsel durumlar, onları yok edebilecek sıfır şükran tutumundan rahatsız olur
Ama yalanların altında gerçek var
Sen Ara ve kanıt bul
Tek yer burası
Kazın, köklerin nasıl büyüdüğünü görün
Hiçbir yerden hiçliğe ve geri
Her şeyi ve her şeyi sürekli olarak ifade eder
Ve bir iplik gibi davranmak
Kol Bacak Bacak Kol Kafa
Yaydığın Karma
Öldükten sonra tekrar yaşadıktan sonra tekrar yaşanabilir.
Güçlü gücün mutlu alanına girene kadar
Ama zaman bir yanılsamadır, şimdi her şey senin içinde
Güneş batıyor
Bir tur daha iç.
Katlanana kadar oyna
Şehri altınla boyayın
Ne duyduğunu hatırla
Tek kelime daha etme
Şişenizi sallayana ve kaldırıma biraz püskürtene kadar
Sahip olduğun şeyi hatırla
Gün batımını eve götür
Eğer şu anda kimse dışarı çıkmazsa,
Umarım yalnız olmadığını biliyorsundur.
Birkaç gece bulmaya çalış
Parlayan ışıkları izlemek için
Park Diamond heights üzerinde şehir ışıltı görmek
Tüm bu çekici cam kuleler
Biz daha yüksek yığmak için seviyorum
Çim yangınları başlatıyorum.
Arabam dört düz lastikten sonra geri teptiğinde
Kötü sürücüleri önlemek için off-road haddeleme
Eve dönüyorum ve duvarlara tırmanıyorum gökyüzüne yüksek yükselticilerle
Her şeyi daha parlak hale getirmek için
Çakmakları Blaze up cider Kupası Kaldırsın
Ve bir bütün gece çekelim