Watsky — Hey, A*****e (feat. Kate Nash) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watsky adlı sanatçının "Hey, A*****e (feat. Kate Nash)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, asshole
See the sun is shining
But you are not smiling
And I don’t know why
And I don’t know why
And I don’t know why
I’m an asshole
Cause the sun is shining
But I am not smiling
And I don’t know why
And I don’t know why
And I don’t know why
I know I’m often told
That there’s a pot of gold
But I don’t see no fucking rainbow and my coffee’s cold
I know I should be grateful
I know I’m good and able
But I don’t have the strength to get up from the kitchen table
This kind of shot comes once
Another opportunity of a lifetime just slipped away
And that’s the fifth this month
but when you take a punch
Don’t you ever forget
Why you get up and you put one foot in front of the next
Got the power of my will
I don’t wanna win a mil
But I’m looking at window sill
Gotta take a bitter pill
Gonna pay for what I did to my head and my heart’ll foot the bill
Got a foot in my mouth and because I’m kicking myself I developed
A habit of knocking out my front tooth
Looking uncouth
Want to hear the truth
Give it to me straight
151 proof
Telling myself it’ll happen when I’m happy
But I’m climbing up a ladder that has got no end
Hung up on a rung I’ll never make it to the top
I’m looking at the bottom and I must descend
All I want to do is buck this trend
Everybody need a buck to spend
And I’ll be working on myself, til I work on someone else
Til I get there Ima just pretend
I know I’m often told
That there’s a pot of gold
But I don’t see a fucking rainbow and my coffee’s cold
I know I should be grateful
I know I’m good and able
But I don’t have the strength to get up from the kitchen table
This kind of shot comes once
Another opportunity of a lifetime just slipped away
And that’s the fifth this month
but when you take a punch
Don’t you ever forget
Why you get up and you put one foot in front of the next
Hey, asshole
See the sun is shining
But you are not smiling
And I don’t know why
And I don’t know why
And I don’t know why
I’m an asshole
Cause the sun is shining
But I am not smiling
And I don’t know why
And I don’t know why
And I don’t know why
When I’m in a crisis
In a moment of silence
I look under my eyelids
And I’m checking my mileage
I been using a pool of water as a mirror but not for style it’s
So I can reach in and pimpslap my reflection for acting childish
Spent a half an hour sitting at the bottom of my shower
Lettin the water run over my body and dammit I wanted to get up But I didn’t have the power
I don’t have the answers anyway yay (yay yay yay)
Don’t want to panic but I gotta come clean
because the plan of the planet is just mean
Knew if was tough, but dammit it’s obscene
I’ve been huffing and puffing up to the top of the summit
And I’ma rough it if I have enough steam
I’ll keep on coming and coming until I’m coming with the stamina of a salmon
Who’s heading upstream (nah nah nah nah nah)
Hey, asshole
See the sun is shining
But you are not smiling
And I don’t know why
And I don’t know why
And I don’t know why
I’m an asshole
Cause the sun is shining
But I am not smiling
And I don’t know why
And I don’t know why
And I don’t know why
Şarkı sözü çevirisi
Hey, göt herif.
Bakın güneş parlıyor
Ama gülümsemiyorsun.
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Pisliğin tekiyim
Çünkü güneş parlıyor
Ama gülümsemiyorum.
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Biliyorum sık sık bana söylenir.
Altın bir pot var
Ama gökkuşağı göremiyorum ve kahvem soğuk.
Minnettar olmam gerektiğini biliyorum.
İyi ve yetenekli olduğumu biliyorum.
Ama mutfak masasından kalkacak gücüm yok.
Bu tür bir atış bir kez gelir
Bir ömür boyu başka bir fırsat sadece kayboldu
Ve bu ay beşinci
ama bir yumruk attığında
Asla unutma
Neden kalkıyorsun ve bir ayağını diğerinin önüne koyuyorsun
Benim irademin gücü var
Bir milyon kazanmak istemiyorum.
Ama pencere pervazına bakıyorum
Acı bir hap almalıyım.
Kafama yaptıklarımın bedelini ödeyeceğim ve kalbim faturayı ödeyecek
Ağzımda bir ayak var ve kendimi tekmelediğim için geliştim
Ön dişimi nakavt etme alışkanlığı
Kaba görünüyor
Gerçeği duymak ister misin
Bana düz ver
151 kanıt
Kendime mutlu olduğumda olacağını söylüyorum.
Ama sonu olmayan bir merdivene tırmanıyorum.
Bir basamağa asıldı asla zirveye çıkmayacağım
Dibe bakıyorum ve aşağı inmeliyim.
Tek yapmak istediğim bu trendin üstesinden gelmek
Herkesin harcamak için bir dolara ihtiyacı var
Ve başka biri üzerinde çalışana kadar kendim üzerinde çalışacağım
Til I get there Ima just pretend
Biliyorum sık sık bana söylenir.
Altın bir pot var
Ama lanet bir gökkuşağı görmüyorum ve kahvem soğuk
Minnettar olmam gerektiğini biliyorum.
İyi ve yetenekli olduğumu biliyorum.
Ama mutfak masasından kalkacak gücüm yok.
Bu tür bir atış bir kez gelir
Bir ömür boyu başka bir fırsat sadece kayboldu
Ve bu ay beşinci
ama bir yumruk attığında
Asla unutma
Neden kalkıyorsun ve bir ayağını diğerinin önüne koyuyorsun
Hey, göt herif.
Bakın güneş parlıyor
Ama gülümsemiyorsun.
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Pisliğin tekiyim
Çünkü güneş parlıyor
Ama gülümsemiyorum.
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Bir krizde olduğumda
Bir an sessizlik içinde
Göz kapaklarımın altına bakıyorum
Ve kilometremi kontrol ediyorum
Bir ayna olarak bir su havuzu kullanıyorum ama stil için değil
Bu yüzden uzanabilir ve çocukça davrandığım için yansımamı pimpslap edebilirim
Yarım saatimi duşumun dibinde oturarak geçirdim.
Suyun Vücudumun üzerinden geçmesine izin verdim ve lanet olsun kalkmak istedim ama gücüm yoktu
Zaten cevaplarım yok yay (yay yay yay)
Paniğe kapılmak istemiyorum ama itiraf etmeliyim.
çünkü gezegenin planı sadece acımasız
Zor olup olmadığını biliyordum, ama lanet olsun, bu müstehcen
Zirvenin zirvesine kadar şişirdim ve şişirdim
Ve ben yeterince buhar varsa kaba
Bir somonun dayanıklılığı ile gelene kadar gelmeye ve gelmeye devam edeceğim
Kim yukarı doğru gidiyor (nah nah nah nah nah)
Hey, göt herif.
Bakın güneş parlıyor
Ama gülümsemiyorsun.
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Pisliğin tekiyim
Çünkü güneş parlıyor
Ama gülümsemiyorum.
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Ve nedenini bilmiyorum