Watsky — Ink Don't Bleed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watsky adlı sanatçının "Ink Don't Bleed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some got hits about the racks that they earn
Say there’s Benjamins and Jacksons in their pockets to burn
But when they shoot the video, producers pass around a bucket
Full of rented jewelry for them to rock and return
I know a straight edge rapper who acts like a sheep herder
A vegan on the mic whose screaming that meats murder
But when everybody’s sleeping he be creeping
Slugging back the whiskey, hating himself and sneaking a cheeseburger
There’s a pop idol at the top of the charts
And when her records being cut she’s on the beach in St. Barts
While a session singer who didn’t have the face to make it Signs a nondisclosure agreement and belts out her parts
It’s hard cause I got bars that are big uppin' Woody Allen
But maybe he’s a predator whose diggin' in his talons
There’s a balance and often I don’t know how to feel
In a fake and tainted world seek the real
Now I can’t change the past but a man’s gotta man up It’s hard to believe sometimes I get the best of me Now, I’m doing what I can but I’m a man not a damn chump
I can say it if you need, but I’d rather let the ink bleed
We dismiss our heroes' skeletons no matter how grim
My fans saying «I'd be honored to be injured by him»
Well fam, this branch is thin, but I’ll go out on a limb
To say she didn’t love her ulna poking out of her skin
Being pumped full of morphine and tied to machines
They cut off my jeans, I heard her in the ambulance scream
She’s in school to do tattoos and might of had nerve damage
So I could have cost a girl a chance at her dream
Meanwhile, he pops painkillers until the dude is numb
Knew I was a stupid ass, just not that I’m a ruthless one
Youth is easily influenced
So should you be rooting for me if I touch a thousand lives but on the way I ruin some?
The rule of thumb is «all publicity is your advantage»
But human lives are not collateral damage
Bandage the wounded then vanish blank as the newest of canvases
When they zoom in the cameras, give them the truth
Megachurch leaders sleeping with male hookers
Mayors hitting crack pipes with their cookers
Each week a crooked politician gets caught
We’re not shocked when they’re cheaters
These days we’re shocked when they’re not
Are they the person you thought?
If they’re perfect and hot
Often we blame the victim scoff and they deserve what they got
Actors sweep it under the rug and resume with the plot
But they’re amateurs and we can see the boom in the shot
If perception is reality then this could be a shocker
I’ve done my share of fucked up things that didn’t get on Gawker
Lots of tiny indiscretions way beyond the public eye
That if you saw would probably out me as a complicated guy
Mike says you got to separate the person from the art
But if the arts about that person you can’t pull them apart
So you better watch the choices that you’re making now because
They are something that matter, they’re the only thing that does
Everything they say conflicts with everything I do But I must admit I did it so I guess it might be true
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları kazandıkları raflar hakkında hit aldı
Diyelim ki ceplerinde yanacak Benjamin ve Jacksonlar var.
Ama videoyu çektiklerinde, yapımcılar bir kovanın etrafında dolaşıyorlar
Onları sallamak ve geri dönmek için kiralık mücevherlerle dolu
Bir koyun çobanı gibi davranan düz kenar rapçi biliyorum
Et cinayetini çığlık atan mikrofondaki bir vegan
Ama herkes uyurken sürünüyor.
Viski geri Slugging, kendinden nefret ve bir çizburger gizlice
Listelerin en üstünde bir pop idolü var
Ve kayıtları kesildiğinde St. Barts'ta sahilde.
Bunu yapmak için yüzü olmayan bir oturum şarkıcısı, bir gizlilik anlaşması imzalar ve parçalarını kemerler
Bu zor çünkü Woody Allen'ın büyük küpeleri var.
Ama belki de pençelerini kazan bir yırtıcıdır.
Bir denge var ve çoğu zaman nasıl hissedeceğimi bilmiyorum
Sahte ve şımarık bir dünyada gerçek olanı arayın
Şimdi geçmişi değiştiremem, ama bir erkeğin erkeğe ihtiyacı var, bazen en iyisini aldığıma inanmak zor, şimdi elimden geleni yapıyorum, ama ben bir erkeğim, lanet olası bir aptal değil
Eğer ihtiyacınız varsa söyleyebilir, ama ben daha ziyade mürekkep kanamasına izin vermem
Ne kadar acımasız olursa olsun kahramanlarımızın iskeletlerini reddediyoruz
Hayranlarım şöyle diyor: "onun tarafından yaralanmaktan onur duyarım»
Peki fam, bu dal ince, ama bir uzuv üzerinde dışarı çıkacağım
Ulnar kemiğini cildinden çıkarmayı sevmediğini söylemek için
Morfin dolu pompalanır ve makinelere bağlı olmak
Kotumu kestiler, ambulansta çığlık attığını duydum.
Dövme yapmak için okula gidiyor ve sinir hasarı olabilir
Bu yüzden bir kıza rüyasında bir şansa mal olabilirdim
Bu arada, adam uyuşana kadar ağrı kesiciler çıkarır
Aptal olduğumu biliyordum, ama acımasız olduğumu değil.
Gençlik kolayca etkilenir
Yani bin cana dokunursam, ama yolda bazılarını mahvedersem benim için kök salmalı mısın?
Başparmak kuralı şudur: "tüm tanıtım sizin avantajınızdır»
Ancak insan hayatı teminat hasarı değildir
Yaralıları bandajla sarın ve sonra tuvallerin en yenisi gibi boş bırakın
Kameraları yakınlaştırdıklarında, onlara gerçeği söyleyin
Megachurch liderleri erkek fahişelerle uyuyor
Belediye başkanları ocaklarıyla çatlak borulara çarpıyor
Her hafta dolandırıcı bir politikacı yakalanır
Dolandırıcı olduklarında şok olmuyoruz.
Bu günlerde onlar olmadıklarında şok oluyoruz
Düşündüğün kişi onlar mı?
Eğer mükemmel ve sıcaklarsa
Çoğu zaman kurbanı alay etmekle suçluyoruz ve sahip oldukları şeyi hak ediyorlar
Aktörler halının altına süpürür ve Arsa ile devam eder
Ama onlar amatör ve çekimdeki patlamayı görebiliyoruz
Eğer algı gerçekse, o zaman bu bir şok olabilir
Gawker'a bulaşmayan boktan şeyler yaptım.
Halkın gözünün çok ötesinde küçük patavatsızlıklar
Eğer görseydin, muhtemelen beni karmaşık bir adam olarak görürdün
Mike, insanı sanattan ayırman gerektiğini söylüyor.
Ama eğer bu kişi hakkında sanat varsa, o zaman onları parçalara ayıramazsınız
Çok daha iyi şimdi, çünkü bu seçimler izle
Onlar önemli olan bir şey, onlar önemli olan tek şey
Söyledikleri her şey yaptığım her şeyle çelişiyor ama itiraf etmeliyim ki bunu yaptım, bu yüzden doğru olabilir