Watsky — Lovely Thing Suite: Knots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watsky adlı sanatçının "Lovely Thing Suite: Knots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a tangle
What a strangling knot to be caught in To be exiled here
To be stuck in Berlin with Vienna so near
Yet so far from the Emperor’s ear
What a strange and impossible sum
To be old while to still be so young
To have sung before speaking a word
To be heard
To be hailed
Then to fail
To be done
To love but to be so naive
To trust and to be so deceived
To mourn, forlorn, to be torn from you
Scorned for another who suffers no grief
To curse God, seeking lightning
And to still be ignored
To hide in this room, now too rich to afford
To hear armies of creditors bang at the door
Always yelling for more
And to have nothing to sell that could help
Except for the Steinway that sits in the corner
For Arthur it all came too easily
To learn the scales in every key
To play the etudes and the suites
The nocturnes and The Fantaisie
To master the sonatas, minuets, and symphonies
To seek the truth fits and starts
To strike the middle F like it’s an arrow through the heart
To wing the right hand like a doveâ ¨(the peaceful flutter of a dove)
And with left a violent shoveâ ¨(some moments will demand a shove)
To needle gently yet relentless with a steady foot upon the pedal
And to clench the iron first inside the velvet glove
To learn to whisper and to scream
(the whisper justifies the scream)
To let each yearning finger breathe
(no, nothing lives unless it breathes)
To burn, to worship, to mislead
To pose a question with a pinky on a key
To flee, to fight, to bleed
To float in air
Nothing solid underneath
To rap those heavy knuckles on the gate to heaven til there’s nothing to Achieve, but
To go retrieve the length of cable hidden in the cabinet
To metamorphasize the twisted rope unto an alphabet
To lay the lazy C upon the shabby wooden floor to rest
To send the end across the top and bend the C into an S To curve the tail beneath the S to turn the tangle to a B To hug the wretched root around the fibers suffocatingly
To wrap again to wrap again to give the coil seven loops
To penetrate the yawning hoop
To tug the loose appendage through
To yank the knot until it’s ready for the jobâ ¨it's got to do To toss the braid above the ceiling beam and to affix the noose
To bid adieu to all of youâ ¨until there’s nothing left to do but
Climb the chair
To cinch the collar
Find the edge
To step into the air
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir arapsaçı
Buraya sürgün edilmek için yakalanmak için ne boğucu bir düğüm
Berlin'de sıkışıp kalmak ve Viyana'ya çok yakın olmak
Ve yine de İmparatorun kulağından çok uzak
Ne garip ve imkansız bir miktar
Hala çok gençken yaşlı olmak
Bir kelime söylemeden önce şarkı söylemek
Duyulmak için
Selamlanmak için
Sonra başarısız olmak için
Yorulmak
Sevmek ama çok naif olmak
Güvenmek ve aldatılmak
Yas tutmak, terk etmek, senden kopmak
Keder çekmeyen bir başkası için küçümsendi
Tanrı'yı lanetlemek, Yıldırım aramak
Ve hala göz ardı edilmek
Bu odada saklanmak için, şimdi göze almak için çok zengin
Alacaklıların ordularının kapıyı çaldığını duymak
Her zaman daha fazlası için bağırıyor
Ve satmak için hiçbir şey yok, bu yardımcı olabilir
Köşede oturan Steinway hariç.
Arthur için her şey çok kolay geldi
Her anahtardaki ölçekleri öğrenmek
Etütleri ve süitleri çalmak için
Nocturnes ve Fantaisie
Sonatlara, minuetlere ve senfonilere hakim olmak
Gerçeği aramak için uyuyor ve başlıyor
Kalbe bir ok gibi orta F vurmak için
Bir güvercin gibi sağ elini kanatlamak (bir güvercinin huzurlu çarpıntısı)
Ve şiddetli bir shovea sol ile (bazı anlar bir kıpırdamak talep edecek)
Pedal üzerinde sabit bir ayak ile yavaşça ama acımasız iğne için
Ve önce kadife eldivenin içindeki ütüyü sıkmak için
Fısıldamayı ve çığlık atmayı öğrenmek
(fısıltı çığlığı haklı çıkarır)
Her özlem parmağının nefes almasına izin vermek için
(hayır, nefes almadıkça hiçbir şey yaşamaz)
Yakmak, ibadet etmek, yanıltmak
Bir anahtar üzerinde bir serçe ile bir soru sormak için
Kaçmak, savaşmak, kanamak
Havada yüzmek için
Altında sağlam bir şey yok
Bu ağır mafsalları cennete giden kapıda rap yapmak için hiçbir şey elde edene kadar, ama
Dolabın içine gizlenmiş kablo uzunluğunu almak için
Bir alfabe şöyle bükülmüş ip metamorphasize için
Dinlenmek için eski püskü ahşap zemin üzerine tembel C yatıyordu
Üstte sonunda göndermek ve lifleri etrafında suffocatingly sefil kök sarılmak İçin bir B için arapsaçı sıra S altında ucu eğri bir S-C bend
Bobine yedi döngü vermek için tekrar sarmak için tekrar sarmak için
Esneme çemberine nüfuz etmek için
Gevşek uzantıyı çekmek için
İş için hazır olana kadar düğümü çekmek için, örgüyü tavan kirişinin üzerine atmak ve ilmeği yapıştırmak gerekir
Yapacak bir şey kalmayana kadar hepinize elveda deyin.
Sandalyeye tırman
Yaka cinch için
Kenarı bul
Havaya adım atmak için