Watsky — Moral of the Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Watsky adlı sanatçının "Moral of the Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the moral of the story is
(Pause)
And the moral of the story is
(Work!) till your arms fall off
Till your abs get hard and your bone’s all soft
(Just WORK!) till your hands go numb
And they cramp and the fans in the stands go dumb
I write till my fingers look like a bouquet of roses
You gotta bring yourself your flowers now in show biz
Focus it’s Quiet Coyote come on let’s go kids
Everybody get together with a study buddy
And then talk about the fuck that I don’t give
Because it’s so big and explosive
But a lotta people don’t live, they don’t ever get a motive
If you got a goal you gotta hold onto what hope is If I didn’t have it I would ask you where the rope is Work is my church and so the studio’s the closest
I spit it sick until my cootie flow’s the grossest
Don’t be so pissed just be focused on your own shit
‘Cause we Supercalifornialisticsexyandweknowsit
You’re not my biness, I go for number one, not a top five finish
You can have a chicken pot pie
But I’m thinking that I’m gonna have another can of Popeye’s spinach
I’m Rottweiler, pop my collar when I pop my fur
You’re on my nerves, but mark my words
Gotta put a leg up and then mark my turf
WORK!
And the moral of the story is WORK!
And the moral of the story is
(Work!) till your arms fall off
Till your abs get hard and your bone’s all soft
(Just WORK!) till your hands go numb
And they cramp and the fans in the stands go dumb
Work until I’m black and yellow black and yellow, worker bee
I just work until I’m black and blue and burgundy
Burgundy, work until I earn that rich mahogany
Honestly, can’t you tell I’m working, bitch don’t bother me Show some modesty, if you’re watching me A bitch is anybody in my way it’s not misogyny
But if yer blockin' me I will soon defeat you
I will build a above you, or I’ll tunnel underneath you
I will eat you and excrete you and I’ll feed you to the flowers
If I need to I’ll go through you and absorb your fucking powers
I put in hour after hour let’s be crystal clear
I’m gonna get there if it takes a day or fifty years
I’ll fingerbang my fears, I’ll fucking punch a dragon
Even with the Himalayas in my way it’s gonna happen
‘Cause waiting doesn’t work, and praying may not come through
And hoping doesn’t work. So I will be the one to WORK!
And the moral of the story is WORK!
And the moral of the story is
(Work!) till your arms fall off
Till your abs get hard and your bone’s all soft
(Just WORK!) till your hands go numb
And they cramp and the fans in the stands go dumb
(Pause)
And maybe someday you might see me in a glossy photo
No weirdo’s rocked the bells as hard as me since Quasimodo
(Pause)
And maybe someday you might see me in a glossy photo
No weirdo’s rocked the bells as hard as me since Quasimodo
(Pause)
No weirdo’s rocked the bells as hard as me since Quasimodo
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu hikayenin ahlakı şudur:
(Duraklamak)
Ve bu hikayenin ahlakı şudur:
(İş! kolların düşene kadar
Karın kasların sertleşene ve kemiğin yumuşayana kadar
(Sadece iş! ellerin uyuşana kadar
Ve kramp atıyorlar ve tribünlerdeki taraftarlar aptallaşıyor
Parmaklarım gül buketi gibi görünene kadar yazıyorum.
Şimdi kendine çiçek getirmelisin.
Odaklan sessiz çakal Hadi gidelim çocuklar.
Herkes bir çalışma arkadaşı ile bir araya olsun
Ve sonra vermediğim şey hakkında konuş
Çünkü çok büyük ve patlayıcı
Ama birçok insan yaşamıyor, asla bir sebep almıyorlar
Eğer bir hedefin varsa, umudun ne olduğunu tutmalısın, eğer sahip olmasaydım, sana ipin nerede olduğunu sorardım. iş benim kilisem ve bu yüzden stüdyo en yakın
Bit akışım en iğrenç olana kadar hasta tükürüyorum
Bu kadar kızma sadece kendi bokuna odaklan
Çünkü biz Supercalifornialisticsexyandweknowsit
Sen benim biness'im değilsin, bir numaraya gidiyorum, ilk beşte değil
Tavuklu turta alabilirsin.
Ama Popeye'nin ıspanağından bir kutu daha alacağım.
Ben Rottweiler'im, kürkümü patlattığımda yakamı patlat
Sinirlerimi bozuyorsun, ama sözlerime dikkat et
Bacağımı kaldırmalı ve sonra bölgemi işaretlemeliyim.
ÇALIŞIN!
Ve hikayenin ahlakı iştir!
Ve bu hikayenin ahlakı şudur:
(İş! kolların düşene kadar
Karın kasların sertleşene ve kemiğin yumuşayana kadar
(Sadece iş! ellerin uyuşana kadar
Ve kramp atıyorlar ve tribünlerdeki taraftarlar aptallaşıyor
Siyah ve sarı olana kadar çalışın siyah ve sarı, işçi arı
Siyah, mavi ve bordo olana kadar çalışıyorum.
Burgundy, o zengin maunu kazanana kadar çalış
Dürüst olmak gerekirse, çalıştığımı söyleyemez misin, kaltak beni rahatsız etme, biraz alçakgönüllülük göster, eğer beni izliyorsan, kaltak benim Yolumda biri, bu kadın düşmanı değil
Ama eğer beni engellersen, yakında seni yeneceğim.
Üstünüzde bir tünel inşa edeceğim ya da altınızda bir tünel inşa edeceğim
Seni yiyeceğim, salgılayacağım ve çiçeklerle besleyeceğim.
Eğer ihtiyacım olursa senin içinden geçeceğim ve lanet güçlerini emeceğim
Saat sonra saat koyuyorum kristal berraklığında olalım
Bir gün ya da elli yıl sürerse oraya gideceğim.
Korkularımı parmaklayacağım, bir ejderhayı yumruklayacağım
Himalayalar yoluma çıksa bile olacak.
Çünkü beklemek işe yaramıyor ve dua etmek işe yaramayabilir
Ve umut etmek işe yaramıyor. Bu yüzden çalışacak kişi ben olacağım!
Ve hikayenin ahlakı iştir!
Ve bu hikayenin ahlakı şudur:
(İş! kolların düşene kadar
Karın kasların sertleşene ve kemiğin yumuşayana kadar
(Sadece iş! ellerin uyuşana kadar
Ve kramp atıyorlar ve tribünlerdeki taraftarlar aptallaşıyor
(Duraklamak)
Ve belki bir gün beni parlak bir fotoğrafta görebilirsiniz
Quasimodo'dan beri hiçbir ucube çanları benim kadar sert sallamadı
(Duraklamak)
Ve belki bir gün beni parlak bir fotoğrafta görebilirsiniz
Quasimodo'dan beri hiçbir ucube çanları benim kadar sert sallamadı
(Duraklamak)
Quasimodo'dan beri hiçbir ucube çanları benim kadar sert sallamadı