Waves Under Water — Winter Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waves Under Water adlı sanatçının "Winter Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slowly you loose your leaves
one by one
falling to the ground
your unread stories
swirling round
Naked in this frozen land
I promise you
I will not die
you said to me
I thought you lied
[Sleep now
Fall asleep
Sleep now in your winter garden
Dream now
Recall your dream
Dream about your summer garden]
Trembling in this freezing wind
clinging to a lucid dream
you slowly shape
a bridge made of tears
Slowly you fade away
you promised me you wouldn’t die
you said to me
I knew you lied
Pondering your helpless state
I’m wondering
will I share your fate
withering away
return yet again
In the Ka you’ll be reborn
among the roots
among the crown
among the clouds above
immortal eternally
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş yapraklarını gevşek
teker teker
yere düşmek
okunmamış hikayeleriniz
dönen yuvarlak
Bu donmuş topraklarda çıplak
Sana söz veriyorum
Ölmeyeceğim.
bana dedin ki
Yalan söylediğini sanıyordum.
[Şimdi uyu
Uykuya dalmak
Şimdi kış bahçenizde uyuyun
Şimdi hayal et
Rüyanı hatırla
Yaz bahçenizi hayal edin]
Bu soğuk rüzgarda titriyor
berrak bir rüyaya tutunmak
yavaş yavaş şekil
gözyaşlarından yapılmış bir köprü
Yavaş yavaş kaybolup seni
ölmeyeceğine söz vermiştin.
bana dedin ki
Yalan söylediğini biliyordum
Çaresiz durumunuzu düşünmek
Merak ediyorum
kaderini paylaşacak mıyım
solma uzakta
yine geri dön
Ka'da yeniden doğacaksın.
kökler arasında
taç arasında
yukarıdaki bulutların arasında
ölümsüz ebediyen