Wax — Straight to Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wax adlı sanatçının "Straight to Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking around with my eyes sewn shut
Passing by the most beautiful things in the world like so what
Find an empty spot on a curb, and post up Next to a homeless man, cart full of soda cans
Smiling, how’s he in a better mood than I am in
When I’m an inch away from achieving my dreams
There’s different types of achievement it seems
The intravenous needle fiends to the people that dream of seeing
Themselves up on the screens
We all tryna chase a high
What is it with human being, we’re never satisfied
My only conclusion’s confusion
And my only solution is the illusion I create through boozin
Fuck it, my eyes open, I pop my tall beer
Toast to Los Angeles, we all here
From Skid Row to the names up in the blaring lights
I take a sip and I’m headed straight to paradise
Every day I battle with my inner consciousness
Trying to get him to become an optimist
Trying to convince him god exists
And to focus on the positive and take pride in my accomplishments
But he only speaks he doesn’t hear
A radio newsfeed always in my ear
And I, just wish it would disappear
An embodiment of all my insecurities and fear
And it keeps me wide awake lying late at night nervous
Mind racing, contemplating life’s purpose
But isn’t that a contemplation that is quite worthless
And I’m still awake when the sunlight surface
I just
Relax, lie still
Count sheep, drink more nyquil
Lord help me sleep I say a prayer at night
And in my dreams I’m going straight to paradise
Too much time alone all I think about is death
I’m a chain smoker how much time I got left
I swear there’s something wrong going on inside my chest
I ain’t seen a doctor nI should probably get a test
I just wish I wasn confident in an afterlife
If it turned out that I was wrong I’d be dead it wouldn’t matter right
I drink too much, for the numbness
I think to much, but yearn for dumbness
I wish that I was satisfied
By the cars, the restaurants and the Maitre D’s
I love steak, put me back inside the matrix please
We can all talk about the weather forecast or the sportscast
Or the fucking jersey shore cast
Get money, keep makin
Fuck bitches, eat bacon
Lord forgive me, I say a prayer at night
And when I die I’m going straight to paradise
Şarkı sözü çevirisi
Dikili gözlerle dolaşıyorum.
Dünyanın en güzel şeylerinden geçmek ne gibi
Kaldırımda boş bir yer bulun ve evsiz bir adamın yanına, soda kutularıyla dolu bir arabaya koyun
Gülümseyerek, benden daha iyi bir ruh hali içinde nasıl
Hayallerimi gerçekleştirmekten bir santim uzakta olduğumda
Farklı başarı türleri var gibi görünüyor
İntravenöz iğne, görmeyi hayal eden insanlara zarar verir
Kendilerini ekranlarda
Hepimiz bir vızıltı kovalamaya çalışıyoruz
İnsanın nesi var, asla tatmin olmuyoruz
Benim tek sonuç karışıklık
Ve tek çözümüm, boozin aracılığıyla yarattığım yanılsamadır
Siktir et, gözlerim açık, uzun biramı açıyorum
Los Angeles'a kadeh kaldıralım, hepimiz buradayız.
Patinaj satırından blaring ışıklarında isimlere kadar
Bir yudum alıyorum ve doğrudan cennete gidiyorum
Her gün iç bilincimle savaşıyorum
Onu iyimser olmaya çalışıyorum
Onu Tanrı'nın var olduğuna ikna etmeye çalışıyorum
Ve olumlu odaklanmak ve başarılarımla gurur duymak
Ama sadece konuşuyor, duymuyor.
Her zaman kulağımda bir radyo newsfeed
Ve ben, sadece ortadan kaybolmasını istiyorum
Tüm güvensizliğimin ve korkumun enkarnasyonu
Ve gece geç saatlerde gergin yatarken beni uyanık tutuyor
Zihin yarışları, yaşamın amacını düşünmek
Ama bu oldukça değersiz bir tefekkür değil mi
Ve güneş ışığı yüzeye çıktığında hala uyanığım
Ben sadece
Sakin ol, uzan
Koyun say, daha fazla nyquil iç
Tanrım uyumama yardım et geceleri dua ediyorum
Ve rüyalarımda doğrudan cennete gidiyorum
Tek düşündüğüm ölüm.
Ben bir zincir sigara içicisiyim ne kadar zamanım kaldı
Yemin ederim göğsümde bir sorun var.
Doktora gitmedim. muhtemelen test yaptırmalıyım.
Keşke öbür dünyaya güvenebilseydim.
Eğer yanıldığım ortaya çıksaydı ölmüş olurdum.
Uyuşma için çok fazla içiyorum
Çok düşünüyorum, ama aptallık için özlem
Keşke memnun olsaydım.
Arabaların, restoranların ve Garsonların yanında.
Bifteği seviyorum, beni Matrix'in içine geri koy lütfen
Hepimiz hava durumu veya sportscast hakkında konuşabiliriz
Ya da lanet jersey shore döküm
Para al, yapmaya devam et
Orospuları siktir et, pastırma ye
Tanrım beni affet, geceleri dua ediyorum
Ve öldüğümde doğruca cennete gideceğim.