Wax — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wax adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I aint ever gonna drink again
i aint ever gonna smoke again
And im gonna start tomorrow
Im gonna be my own best friend
this time its not pretend
everything’s gonna be different tomorrow
Yo, since i got this money
i aint been able to walk straight
im buying drugs and alcohol at the park rate
man this change has been crazy
ill probably end up living like Rick James in the 80's
people say i should get up on a 12 step
but this is to fun to seek help yet
im probably gonna ruin my career
and the money that i got i will go through it in a year
man im through with drinking beer, im so done popping E come tomorrow aint no one stopping me im going join a fuckin soccer league
but thats tomorrow man, tonight im getting fucked up you best belive that shit
I aint ever gonna drink again
i aint ever gonna smoke again
And im gonna start tomorrow (im gonna get a nicotine patch man)
Im gonna be my own best friend
this time its not pretend
everything’s gonna be different tomorrow
So tonight is my last HOO RA
and im gonna get super tomorrow trashed at my bar
i know everything’s gonna work out right
and i sing this song every night
Yo, i aint even gotta walk to the corner store
i call this company called store to door
they deliver in the morning or night
so i can always order bud light
im like a kid in a candy store
but more like a pedophile in a lil girls pantie drawer
damn the shit aint right
im gonna change but not tonight man
I aint ever gonna drink again (never)
i aint ever gonna smoke again (nope)
And im gonna start tomorrow (i cant even see straight right now)
Im gonna be my own best friend
this time its not pretend
everything’s gonna be different tomorrow
Tomorrow Check it out
im so stupid to be this rich
got my own big house you should see this bitch
got my own studio with a mutha fuckin bar in it
a driveway got my brand new car in it
i need to wise up i need to act right
fuck it lets celebrate this one last night
I aint ever gonna drink again
i aint ever gonna smoke again
And im gonna start tomorrow (im talking with the man in the mirror)
Im gonna be my own best friend
this time its not pretend (time for change)
everything’s gonna be different tomorrow (gonna be a new man)
So tonight is my last HOO RA
and im gonna get super tomorrow trashed at my bar
i know everything’s gonna work out right (i just know it)
and i sing this song every night
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha asla içki içmeyeceğim
seni bir daha sigara içmeyeceğim
Ve yarın başlayacağım.
Kendi en iyi arkadaşım olacağım
bu sefer taklit değil
yarın herşey çok farklı olacak
Yo, bu parayı aldığımdan beri
düz yürüyemedim.
park fiyatından uyuşturucu ve alkol satın alıyorum
adam bu değişiklik delilik oldu
muhtemelen 80'lerde Rick James gibi yaşıyorum
insanlar 12 adım atmam gerektiğini söylüyor.
ama bu henüz yardım istemek için eğlenceli
muhtemelen kariyerimi mahvedeceğim.
ve sahip olduğum parayı bir yıl içinde yaşayacağım.
adamım, bira içmeyi bitirdim, bu yüzden patlamayı bitirdim, yarın gel, kimse beni durdurmuyor, lanet bir futbol ligine katılacağım.
ama bu yarın dostum, bu gece berbat oluyorum, bu boka inanmak en iyisidir
Bir daha asla içki içmeyeceğim
seni bir daha sigara içmeyeceğim
Ve yarın başlayacağım (bir nikotin yaması alacağım)
Kendi en iyi arkadaşım olacağım
bu sefer taklit değil
yarın herşey çok farklı olacak
Yani bu gece benim son HOO RA
ve yarın süper olacağım barımda çöpe atacağım
hemen bir şey olmayacak biliyorum
ve her gece bu şarkıyı söylüyorum
Köşedeki dükkana kadar yürümem bile gerekmiyor.
bu şirketi kapıya mağaza olarak adlandırıyorum.
sabah veya gece teslim ederler
bu yüzden her zaman bud light sipariş edebilirim
şeker dükkanındaki bir çocuk gibiyim.
ama daha çok küçük bir kız külot çekmecesinde bir sübyancı gibi
lanet olsun, doğru değil.
değişeceğim ama bu gece değil dostum.
Bir daha asla içmeyeceğim (asla)
bir daha sigara içmeyeceğim (hayır)
Ve yarın başlayacağım (şu anda düz göremiyorum)
Kendi en iyi arkadaşım olacağım
bu sefer taklit değil
yarın herşey çok farklı olacak
Yarın kontrol et
bu kadar zengin olmak çok aptalım.
kendi büyük evim var. bu kaltağı görmelisin.
içinde mutha lanet bir bar ile kendi stüdyom var
bir driveway içinde benim yepyeni araba var
aklımı toplamam gerek. doğru davranmam gerek.
siktir et, dün gece bunu kutlayalım.
Bir daha asla içki içmeyeceğim
seni bir daha sigara içmeyeceğim
Ve yarın başlayacağım (aynadaki adamla konuşuyorum)
Kendi en iyi arkadaşım olacağım
bu sefer taklit değil (değişim zamanı)
yarın her şey farklı olacak (yeni bir adam olacak)
Yani bu gece benim son HOO RA
ve yarın süper olacağım barımda çöpe atacağım
her şeyin doğru olacağını biliyorum (sadece biliyorum)
ve her gece bu şarkıyı söylüyorum