Waylander — Walk with honour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waylander adlı sanatçının "Walk with honour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bridge:
I swear by the blade
Drew my blood to the flame
(Un)till the sky falls in May my Honour remain.
Adorned with ancient symbols
(Of) Mother Earthýs might
Spirit Guards protecting
(My) defence as I fight
Walk with Honour as your only guide
Will of Iron, forged in fire
Crimson vows, freely sworn
Pledge thy heart (and) blade to the Land.
This spherical miracle for our lives do we owe
Why then do we treat Mother Earth as our foe?
Slow asphyxiation (as) the decades roll by De — forestation holes in the sky
The scales now are weighted, ready to fall
Peasant mentality, stagnating in thrall.
Look safe to your own, the dark days draw near
Hold fast to your valour, no regrets or fear.
I hear noises on the wind
Which bear no meaning
I see Honour mocked
By those of no import.
If strength of will
Is weakness, so be it
Where dark clouds do assemble
I am the Storm.
Şarkı sözü çevirisi
Köprü:
Andolsun bıçağa.
Kanımı aleve çekti
Gökyüzü düşene kadar Onurum kalsın.
Antik sembollerle süslenmiş
(Bu) Anne Earthýs olabilir
Ruh Muhafızları koruma
Savaşırken (benim) savunmam
Tek rehberiniz olarak onurla yürüyün
Ateşte dövülmüş demirden bir irade
Kırmızı yeminler, özgürce yemin
Kalbini ve kılıcını toprağa ver.
Bu küresel mucizeyi hayatımız için borçluyuz
O zaman neden Dünya Ana'ya düşmanımız gibi davranıyoruz?
Yavaş boğulma (as) on yıllar gökyüzündeki ağaçlandırma delikleri tarafından yuvarlanıyor
Ölçekler şimdi ağırlıklandırıldı, düşmeye hazır
Köylü zihniyeti, kölelikte durgunlaşıyor.
Kendine iyi bak, karanlık günler yaklaşıyor
Cesaretine sıkı tutun, pişmanlık ya da korku yok.
Rüzgarda sesler duyuyorum
Hiçbir anlamı olmayan
Onurun alay edildiğini görüyorum.
Hiçbir önemi olmayanlara,
Eğer irade gücü
Zayıflık, öyle olsun
Kara bulutların toplandığı yer
Fırtına benim.