Waylon Jennings — Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waylon Jennings adlı sanatçının "Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cowboys ain’t easy to love and they’re harder to hold
They’d rather give you a song than diamonds or gold
Lonestar belt buckles and old faded levis
And each night begins a new day
If you don’t understand him, and he don’t die young
He’ll probably just ride away
Chorus:
Mamas, don’t let your babies grow up to be cowboys
Don’t let 'em pick guitars or drive them old trucks
Let 'em be doctors and lawyers and such
Mamas don’t let your babies grow up to be cowboys
'Cause they’ll never stay home and they’re always alone
Even with someone they love
Cowboys like smoky old pool rooms and clear mountain mornings
Little warm puppies and children and girls of the night
Them that don’t know him won’t like him and them that do Sometimes won’t know how to take him
He ain’t wrong, he’s just different but his pride won’t let him
Do things to make you think he’s right
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Kovboyları sevmek kolay değildir ve onları tutmak daha zordur
Yerine elmas veya altın daha şarkı verdiler
Lonestar kemer tokaları ve eski soluk levis
Ve her gece yeni bir gün başlıyor
Eğer onu anlamıyorsan ve genç ölmezse
Muhtemelen buradan gidecek.
Koro:
Anne, bebeklerinin büyümesine izin verme.
Gitarları seçmelerine veya eski kamyonlara binmelerine izin vermeyin
Doktor, avukat falan olsunlar.
Mamas bebeklerin kovboylar olmak için büyümesine izin vermeyin
Çünkü asla evde kalmayacaklar ve her zaman yalnızlar.
Sevdikleri biriyle bile
Dumanlı eski havuz odaları ve açık dağ sabahları gibi kovboylar
Küçük sıcak yavrular ve çocuklar ve gecenin kızları
Onu tanımayanlar onu sevmeyecekler ve bazen onu nasıl alacağını bilmeyecekler
O yanlış değil, o sadece farklı ama gururu ona izin vermez
Onun haklı olduğunu düşünmeni sağlayacak şeyler yap.
(Koroyu Tekrarla)