Waylon Jennings — Welfare Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Waylon Jennings adlı sanatçının "Welfare Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well now, boys I’ve been to Bethlehem
Rode there on a big steam train
Lost two fenders in the steel wheels
And I ain’t goin' back again
I fought for my country
Lord knows I did my best
Crawlin' cross some foreign field
They pinned a ribbon to my chest
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
Served on a Georgia road gang
Couldn’t pay the debts I owed
'Cos I ain’t made of silver
And I ain’t ever seen no gold
I still remember Rachel
Soft as a velvet gown
They laid her in a pauper’s grave
On the other side of town
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
Now some folks are born to money
You know I wish 'em well
If the devil should ever want my soul
I swear I’d never sell
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar, Bethlehem'de bulundum.
Orada büyük bir buharlı trene bindi
Çelik tekerleklerde iki çamurluk kayboldu
Ve bir daha geri dönmeyeceğim
Ülkem için savaştım.
Tanrı bilir elimden geleni yaptım.
Sürünerek bazı yabancı alan çapraz
Göğsüme bir kurdele tutturdular.
Bu yüzden şişenin etrafında dolaşın çocuklar
Eski zamanlardan bahsedelim
Gece dönüyor, günah gibi soğuk
İşte refah hattında
Georgia yol çetesinde görev yaptı
Ben borçlarını ödeyemeyen borçlu olduğumu
Çünkü ben gümüşten yapılmadım.
Ve hiç altın görmedim
Rachel'ı hala hatırlıyorum.
Kadife bir elbise gibi yumuşak
Onu bir fakirin mezarına koydular.
Şehrin diğer tarafında
Bu yüzden şişenin etrafında dolaşın çocuklar
Eski zamanlardan bahsedelim
Gece dönüyor, günah gibi soğuk
İşte refah hattında
Şimdi bazı insanlar para için doğarlar
Peki onları isterdim biliyor musun
Eğer şeytan ruhumu isterse
Yemin ederim asla satmam.
Bu yüzden şişenin etrafında dolaşın çocuklar
Eski zamanlardan bahsedelim
Gece dönüyor, günah gibi soğuk
İşte refah hattında