Wayne Shorter — Miracle of the Fishes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wayne Shorter adlı sanatçının "Miracle of the Fishes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu vejo esses peixes e vou de coração
Eu vejo essas matas e vou de coração à natureza
Telas falam colorido de crianças coloridas
De um gênio televisor
E no andor de nossos novos santos
O sinal de velhos tempos
Morte, morte, morte ao amor
Eles não falam do mar e dos peixes
Nem deixam ver a moça, pura canção
Nem ver nascer a flor, nem ver nascer o sol
E eu apenas sou um a mais, um a mais
A falar dessa dor, a nossa dor
Desenhando nessas pedras
Tenho em mim todas as cores
Quando falo coisas reais
E no silêncio dessa natureza
Eu que amo meus amigos
Livre, quero poder dizer
Eu vejo esses peixes e dou de coração
Şarkı sözü çevirisi
Bu balıkları görüyorum ve yürekten gidiyorum
Bu ormanları görüyorum ve yürekten doğaya gidiyorum
Renkli çocukların renkli konuşan ekranları
Bir televizyon dehasından
Ve yeni azizlerimizin andor'unda
Eski zamanların işareti
Ölüm, ölüm, aşk için ölüm
Deniz ve balık hakkında konuşmuyorlar
Kızın saf şarkıyı görmesine bile izin vermiyorlar.
Ne çiçeğin doğuşunu, ne de güneşin doğuşunu görmek
Ve ben sadece bir tane daha, bir tane daha
Bu acıdan bahsetmişken, acımız
Bu taşlar üzerinde çizim
İçimde tüm renkler var
Gerçek şeyler konuştuğumda
Ve bu doğanın sessizliğinde
Ben arkadaşlarımı seviyorum
Özgür, yani
Bu balıkları görüyorum ve kalbimi veriyorum