Wc And The Maad Circle — Behind Closed Doors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wc And The Maad Circle adlı sanatçının "Behind Closed Doors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And The Maad Circle[-W.
C.-] Aiy Toones! What’s up, man?[-W.
C.-] How many of your people in your neighborhood got one of this? What’s that?
I have just fallen, and I can’t get up! We’re sending help immediately Mrs.
Freeture[ One: W.
C.]Dear Mr.
chief of police, excuse my handwritingBut try to understand that I wrote this
with a broken handI’m just one out of many from the inner cityWhose been a
victim of unseen police brutalityBeating with a Billy Club until I became
numbPistol whip — bruises on my face from a handgunThey said: that I was
speeding, going over the limitBut when they pulled me over man, they never gave
me a ticketThey just said: I better stick both of my hands out my windowReal
slow or be one dead negroUhh.
but I was used to the routineI moved in a slow pace, cause I don’t wanna be a
mistakeBut that’s when your boys got the tripping on meThey pulled me out my
car and they’re both started kicking on meI ain’t no Punching Bag man,
my name ain’t Greddy or FreddyFor a cop to be beating me anytime that he’s
readySo I dropped to my knees and I covered my head tightBut that’s when they
bust me in the neck with a flashlightBut still I stayed calm and took the
painPictured when my ancestors gone through the same thingBut then I started
thinking about the brother from Al TadenaWho once have said: I was the next in
their agendaSo I gotta flip, hurtle, hit the corner with flash bagsSo held my
chase in Jesse York’sBut when I woke up, another black and a white
roomParalyzed waist down from a bullet woundAnd now I’m being charged for
resisting arrestBut it was either catch a bullet or be beating to deathNow for
the rest of my life, I got tubes connected to my lungsJust because your boys
wanted to have funSo here’s a complaint, to let the whole world knowThis is
what goes on behind closed doorsThe policemen are your friendsThey’re here to
protect and serveBut as long as you’re white then you’re alrightAnd you won’t
get beat to the curbThe policemen are your friendsThey’re here to protect and
serveBut if you’re black, you better not talk backCause if you do;
then you will get burntBack up on the streets after five long hard yearsI did
my time on Concrete in Steel tears (HELL NO!)No — it wasn’t the crime of the
century (YEAH)And no — I didn’t enjoy the penitentiary (What's up?
)But that was in the past now I’m back on the pavement (WORD!)With two kids
that gone on full probationIt feels kind of good not to carry a shankI got five
hundred dollars on my way to the bankOh oh, here come a black and white;
I’m gonna get jacked tonight (Who Was That, HUH?) and it’s Officer O.
WhiteThe same crooked cop from along time ago (What's up?)Who planted an ounce
in my homie El CaminoWith a smile on his face, he said welcome back niggaHad
his partner on the side with his finger on the triggerI knew the routine,
so I assumed the positionStarted searching through my pockets like he was on a
mission (WORD!)Yo, came up over my nuts and look what I gotI said:
That’s money that I made in the Metal ShopAs he put it in his pocket and said:
End of ConversationAnd you better start walking or face a violationI looked
him in the eyes and knew he was a punkAnother sissy with a badge just trying to
front (WORD!)I told him take off your gun and we can go someAnd if you?
from the shoulders, you can have my funds (WORD!)He didn’t hesitated and threw
the first punchBut quickly I ducked, and went straight for the nutsWith a left,
right — right left, right left ----→ Ice CubeGoddamn! — but did you knock him
out? ----→ W.
Yep, and that’s when his partner put his gun in my sideAnd said:
Get in the trunk, punk; we’re going for a rideThey took me to a hood that my
hood was feuding withLocals in a park, drinking Forties and kicking it?
is getting wet, and waiting for a picnicThey let me out the trunk and said sick
him (Sick of that bullshit) That's how the story goes (What?) — in a rat
holeCause I’m a second class citizen, behind closed doors[ Three: W.
C.]Hanging at the crack house, slanging my ya-yoI'm making about a twenty
thousand dollars a day or soBut here comes Johnny the NarcoThe neighborhood cop
from around the blockHoping that he can pot my spotBut wait a minute,
he is solo — Oh noSomething smelling fishy, y’all, cause that ain’t like 5−0I
wondered what’s up, I seen him slowly stepping out of his rideNow he’s calling
me off to the sideI’m peeping out the corners for back-upCause nowadays smokers
be snitching on niggaz and setting them upBut it was far from a set upIt was
more like a proposition aimed for me to stay in my businessA little side money
for the dirty copsTo keep the feds off my back while I’m slanging my rocksI
should’ve listened to my homies and told them to go to hellAnd took any chance
of getting busted and going to jailBut instead, I got to paying the cops off
weeklyUntil they took advantage and started getting greedyThat’s when I told
him that I was stepping outI’m just a memory from the past, and they can Kiss
My Ass!
But that’s when they started black mailing meAnd yelling and telling me: Uhh.
you, black sheeps will be sorrySo later at that night, when I was at home
sleepSomebody kicked in my door when they yelled out FREEZE…
Open that Door! This time the suspected drug dealers spotted the crash
officersbefore they hit the front door.
Şarkı sözü çevirisi
Ve Maad Çemberi [- W.
C. -] Aiy Toones! Ne oldu dostum?[- W.
C. -] mahallenizdeki insanlarınızdan kaç tanesi bunlardan birine sahip? Bu da ne?
Düştüm ve kalkamıyorum! Hemen Yardım gönderiyoruz Bayan.
Freeture [Bir: W.
C.] Sayın Bay
polis şefi, el yazımı mazur görün, ama bunu yazdığımı anlamaya çalışın.
kırık bir el ile, şehrin iç kesimlerinden sadece bir tanesiyim.
görünmeyen polis brutalityBeating kurban ile bir Billy kulüp kadar ben oldu
numbPistol kırbaç-bir tabancadan yüzümde çürükler dediler: ben
hız, adam beni kenara çekti ne zaman limitBut üzerinden gidiyor, asla verdiler
bana bir bilet dedi ki: her iki elimi de penceremden çıkarsam daha iyi olur.
yavaş ya da bir ölü negroUhh olacak.
ama rutine alışkındım, yavaş bir tempoda hareket ettim, çünkü bir olmak istemiyorum.
mistakeBut o zaman senin çocuklar var the tripping üzerinde beni çekti dışarı benim
araba ve ikisi de meİ üzerinde tekmelemeye başladı kum torbası yok adam,
benim adım Greddy ya da Freddybir polisin beni her an dövmesi için değil.
hazırböylece dizlerimin üstüne çöktüm ve başımı sıkıca kapattım, ama o zaman onlar
bir el feneri ile boynuma büstü, ama yine de sakin kaldım ve bir el feneri aldım.
Atalarım aynı şeyi yaşadığında painPictured ama sonra başladım
Al Tadena'nın kardeşi hakkında düşünürken, bir zamanlar şöyle dedi:
onların agendaSo ben çevirmek lazım, acele, flaş bagsSo ile köşeye çarptı benim tuttu
Jesse York'ta chase, ama uyandığımda, başka bir siyah ve beyaz
bir kurşun yarasından sonra belini paralize ettim ve şimdi bunun için suçlanıyorum.
direnen arrestBut ya bir kurşun yersin ya dayak olmak için deathNow oldu
hayatımın geri kalanında, senin çocukların yüzünden akciğerlerime tüp bağladım.
bir şikayet geldi funSo istedi, en zor şeyler var
arkasında kapalı gider ne doorsThe polis friendsThey senin burada olduğunu vardır
Koru ve hizmet et, ama beyaz olduğun sürece, o zaman iyisin ve yapmayacaksın
kaldırıma vurun polisler sizin dostlarınız korumak için buradalar ve
serveBut eğer siyahsan, konuşmasan iyi olur, çünkü eğer yaparsan;
o zaman burntback'i beş uzun zor yıldan sonra sokaklarda bulacaksın.
Çelik gözyaşları içinde Beton üzerinde zamanım (cehennem hayır!) Hayır-bu bir suç değildi.
yüzyıl (evet)ve hayır-ben cezaevi zevk vermedi (ne oldu?
)Ama bu geçmişte kaldı, şimdi kaldırıma geri döndüm (kelime!) İki çocuk ile
bu tam bir şartlı tahliye oldu ve shanki'yi taşımamak iyi bir şey. beş tane var.
bankaya giderken yüz dolar oh, işte siyah ve beyaz geliyor;
Bu gece mastürbasyon yapacağım (o kimdi, ha? ve memur O.
WhiteThe aynı çarpık polis uzun zaman önce (ne oldu?) Kim bir ons dikti
benim dostum El Caminow yüzünde bir gülümseme ile, o niggaHad hoş geldiniz dedi
triggerİ üzerindeki parmağıyla yandaki ortağı rutini biliyordu,
bu yüzden pozisyonun cebimde olduğu gibi cebimde aramaya başladığını varsaydım.
misyon (kelime!) Yo, benim fındık üzerinde geldi ve ben goti ne dedi bak:
Bu Metal dükkanında kazandığım para. cebine koydu ve dedi ki::
ConversationAnd daha yürümeye başlamadan veya bir violationİ yüzün sonuna baktım
gözlerinde onu ve sadece bir rozet ile bir punkAnother sissy olduğunu biliyordu
ön (kelime!Ona silahını çıkarmasını söyledim ve biraz gidebiliriz ve eğer sen?
omuzlardan, fonlarımı alabilirsin (kelime!) Tereddüt etmedi ve attı
ilk yumruk, ama hızlı bir şekilde eğildim ve sola doğru somunlara doğru yürüdüm,
Sağ-Sağ Sol, Sağ Sol - - - - → buz küpü Lanet olsun! - ama onu vurdun mu?
dışarı? ---- → W.
Evet, ve o zaman ortağı silahını benim tarafıma koydu ve dedi ki::
Gövde, pis herif; o benim bir rideThey için bir başlık götürdü ediyoruz
hood parkta yerel insanlarla kavga ediyor, kırklı içki içiyor ve tekmeliyor muydu?
ıslanıyor ve pikniği bekliyorlar, beni bagajdan çıkardılar ve hasta olduklarını söylediler
o (bu saçmalıktan bıkmış) hikaye böyle gidiyor (ne?)- bir sıçanda
holeCause ben ikinci sınıf bir vatandaşım, kapalı kapılar ardında [üç: W.
C.] çatlak evde asılı, argo benim ya-yoİ yaklaşık yirmi yapıyorum
bin dolar bir gün ya da Sobut İşte Johnny geliyor NarcoThe mahalle polis
o benim spotBut bir dakika bekleyin pot olabilir blockHoping etrafında itibaren,
o yalnız - oh noSomething kokulu balık, hepiniz, çünkü bu 5-0İ gibi değil
ne olduğunu merak ettim, onu yavaşça yolculuğundan çıkarken gördüm.
arka köşelerinde gözetleme kalmamış bana sideİ off-upCause sigara günümüzde
zencileri ispiyonlamak ve onları kurmak, ama bu bir kurulumdan çok uzaktı.
daha çok işimde kalmamı amaçlayan bir teklif gibi küçük bir yan para
kirli polisler için federalleri sırtımdan uzak tutmak için ben rocksi'mi argo yaparken
dostlarımı dinlemeli ve helland'a gitmelerini söylemeliydin.
yakayı ele vermek yerine jailBut gitmeyi, polislerin amorti var
söylediğimde weeklyUntil faydalandılar ve greedyThat alıyorum başladı
ben sadece geçmişten gelen bir anıyım ve Öpüşebilirler
Kıçımın Kenarı!
Siyah posta bana bağırıp Ahh bana: başladıklarında bu.
siyah koyunları evde olduğum zamanlarda geceleri sorrySo sonra olacak
onlar bağırdı zaman sleepSomebody kapımı tekmeledi FREEZE…
Kapıyı aç! Bu kez şüpheli uyuşturucu satıcıları kazayı fark etti
ön kapıya çarpmadan önce görevliler.