We Are Lions — The Greco Roman Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are Lions adlı sanatçının "The Greco Roman Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll make necklaces of scrapped metal and some loose twine
We’ll try our hardest to finish three bottles of cheap wine
Because we both know as we get older our taste will improve
But for tonight let’s pretend we’ve got something to lose
Two stabs to my side
I’m screaming through this smile
That I’m so happy you’re happy
My fingernails are what scarred your hardwood floor
As I tried my hardest to leave my mark
As I dragged myself out your door
Because I know as I get older my taste will improve
But for tonight, I’ll pretend that you will do
Hey beautiful, you’re not beautiful
Şarkı sözü çevirisi
Hurdaya metalden kolyeler ve biraz gevşek sicim yapacağız
Üç şişe ucuz şarabı bitirmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız
Çünkü ikimiz de yaşlandıkça zevkimizin gelişeceğini biliyoruz.
Ama bu gece kaybedecek bir şeyimiz varmış gibi davranalım.
Benim tarafıma iki bıçak
Bu gülümsemeyle çığlık atıyorum
Çok mutluyum, sen mutlusun.
Tırnaklarım parke zemini yaraladı.
En zor benim izimi bırakmak çalıştığım gibi
Kendimi kapından dışarı sürüklediğimde
Çünkü yaşlandıkça zevkimin gelişeceğini biliyorum.
Ama bu gece, yapacakmışsın gibi davranacağım.
Hey güzelim, güzel değilsin.