We Are Smug — The Pressure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are Smug adlı sanatçının "The Pressure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I really poured a tangled web
It’s definitely not the straight and narrow
Not feeling tired depressed and down
But I’m not feeling inspired and able
Not reading into certain things
But I don’t ignore the words you said to me
I can’t focus clearly now
Maybe we should deal with all this later
No one wants to listen to me talk about my boring life
I know you’re just hanging for a change
Oh, come on now
Let it go
It’s gonna ruin ya
Say goodbye to California
Let it go
It’s gonna ruin ya
Dreaming, wishing, praying, hoping
Asking for an observation
Time can only heal the thing you thought you broke while on vacation
No one wants to listen to you talk about your boring life
I need to send myself to outer space
Oh, Come on now
Let it go
It’s gonna ruin ya
Say goodbye to California
Let it go
It’s gonna ruin ya
And so goodbye to the past
You know nothing’s meant to last
Place both hands on the edge
And jump off this rusty bridge
Because no one in the world could ever change my mind
It’s time to fly
Say goodbye to my kids
To my multitude of sins
Say hello to the sky
And the foggy world up high
I am flying over cars and past the northern gay bars
I’m letting go
Over Fillmore and South Market
I am spinning like a rocket
Goodbye
(It's gonna ruin you)
It’s time to say goodbye
Though I really didn’t want to leave you
Goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten karışık bir web döktüm
Kesinlikle düz ve dar değil
Yorgun hissetmemek depresyonda ve depresyonda
Ama ilham verici ve yetenekli hissetmiyorum
Bazı şeyleri okumamak
Ama bana söylediğin sözleri görmezden gelmiyorum.
Şimdi net bir şekilde odaklanamıyorum
Belki de tüm bunlarla sonra ilgilenmeliyiz.
Kimse beni dinlemek istemiyor sıkıcı hayatım hakkında konuşmak
Bir değişiklik olsun diye takıldığını biliyorum.
Oh, hadi ama
Gitmesine izin verin
Mahvedecek seni değil
Kaliforniya'ya elveda deyin
Gitmesine izin verin
Mahvedecek seni değil
Rüya, dilek, dua, umut
Bir gözlem istemek
Zaman sadece tatildeyken kırdığını düşündüğün şeyi iyileştirebilir.
Kimse sıkıcı hayatın hakkında konuşmanı dinlemek istemiyor.
Kendimi uzaya göndermeliyim.
Oh, hadi ama
Gitmesine izin verin
Mahvedecek seni değil
Kaliforniya'ya elveda deyin
Gitmesine izin verin
Mahvedecek seni değil
Ve böylece geçmişe elveda
Bildiğin bir şey yok kızda
Her iki elinizi de kenara koyun
Ve bu paslı köprüden atlayın
Çünkü dünyada hiç kimse fikrimi değiştiremezdi.
Uçma zamanı
Çocuklarıma veda et.
Çok sayıda günahıma
Gökyüzüne Merhaba de
Ve sisli dünya yüksek
Arabaların üzerinden uçuyorum ve Kuzey eşcinsel barlarını geçiyorum
İzin gidiyorum
Fillmore ve Güney Pazarı üzerinde
Bir roket gibi dönüyorum
Hoşça kalın
(Seni mahvedecek)
Veda vakti
Ama seni terk etmek istemedim.
Hoşça kalın