We Are The Arsenal — If I Did It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are The Arsenal adlı sanatçının "If I Did It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight we fight, there’s gonna be a war tonight
So fall in and believe in me, there’s gonna be a war tonight
Mother, Father, there’s gonna be a war tonight, tonight, tonight, tonight
There’s gonna be a war, this time they’ve gone too far
Get out now before it’s too late
So believe in me, I will never let you down
Or at least I haven’t yet, but believe me when I tell you
There’s gonna be a war. You can’t escape it, can’t explain it But it’s knocking on your front door
And the world you knew before, you can kiss it goodbye
Cuz before this is over, we’re all going to die
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
So believe in me, I will never let you down
Or at least I haven’t yet, so believe in me!
There’s gonna be a war. You can’t escape it, can’t erase it But it’s knocking on your door
And the world you knew before, you can kiss it goodbye
Cuz before this is over, we’re all going to die
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
Tonight we fight, there’s gonna be a war tonight
So fall in and believe in me, there’s gonna be a war tonight
Mother, Father, there’s gonna be a war tonight, tonight, tonight, tonight
There’s gonna be a war, this time they’ve gone too far
Get out now before it’s too late
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece savaşacağız, bu gece bir savaş olacak
Bu yüzden düş ve bana inan, bu gece bir savaş olacak
Anne, baba, bu gece bir savaş olacak, bu gece, bu gece, bu gece
Bir savaş olacak, bu sefer çok ileri gittiler
Çok geç olmadan hemen dışarı çık.
Bu yüzden bana inanan, asla hüsrana uğratacağım seni
Ya da en azından henüz yapmadım, ama sana söylediğimde bana inan
Ben bir savaş çıkacak. Kaçamazsın, açıklayamazsın ama ön kapını çalıyor.
Ve daha önce tanıdığın dünya, ona veda edebilirsin
Çünkü bu iş bitmeden hepimiz öleceğiz.
Tek istediğimiz bizim olan şey, bir kuruş daha değil
Ama evden çok uzaktayız ve bildiğimiz her şey
Karanlık ve yalnız bir yol hiçbir yere gitmiyor mu
Bu yüzden bana inanan, asla hüsrana uğratacağım seni
Ya da en azından henüz yapmadım, o yüzden bana inan!
Ben bir savaş çıkacak. Kaçamazsın, silemezsin ama kapını çalıyor.
Ve daha önce tanıdığın dünya, ona veda edebilirsin
Çünkü bu iş bitmeden hepimiz öleceğiz.
Tek istediğimiz bizim olan şey, bir kuruş daha değil
Ama evden çok uzaktayız ve bildiğimiz her şey
Karanlık ve yalnız bir yol hiçbir yere gitmiyor mu
Bu gece savaşacağız, bu gece bir savaş olacak
Bu yüzden düş ve bana inan, bu gece bir savaş olacak
Anne, baba, bu gece bir savaş olacak, bu gece, bu gece, bu gece
Bir savaş olacak, bu sefer çok ileri gittiler
Çok geç olmadan hemen dışarı çık.
Tek istediğimiz bizim olan şey, bir kuruş daha değil
Ama evden çok uzaktayız ve bildiğimiz her şey
Karanlık ve yalnız bir yol hiçbir yere gitmiyor mu