We Are The Fury — So Physical şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Are The Fury adlı sanatçının "So Physical" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s got a rat-tail hanging down
Her bangs clipped off at the ceiling
She told me i’m a rebel now
Like a freewheelin' Bob Dylan
Everything’s so physical
And i’m just looking to smash
The she yanks her stockings down
And i know i’m never coming back
Because you don’t know
You don’t know for sure
You know it’s easy
To kick down the door
Ya you don’t know
Don’t know for sure
I said it easy to kick down the door
We’ll put it all together
This baby’s a burn
Oh, she’s on fire now
I’m too deep in heaven now
Me feet are posed for the feeling (it's too late for regret)
I heard the news; the story’s out (yeah)
Well, i just came for the healing
Everything’s so physical
I got a surface to scratch
She looks at me then she looks around (yeah, what’d she tell you next?)
She said it’s fun but she only comes in cash
Because you don’t know
You don’t know for sure
Yeah, it’s easy
To kick down the door
Oh you don’t know
Don’t know for sure
Oh it’s easy to kick down the door
We’ll put it all together
This baby’s a burn
We’ll put it all together
We’ll start a fire tonight
Şarkı sözü çevirisi
Fare kuyruğu sarkıyor.
Onu patlama tavanda kırpılmış
Bana artık bir asi olduğumu söyledi.
Freewheelin ' Bob Dylan gibi
Her şey çok fiziksel
Ve ben sadece şut arıyorum
O çoraplarını aşağı çeker
Ve asla geri dönmeyeceğimi biliyorum.
Çünkü bilmediğin
Bunu kesin olarak bilmiyorsun
Kolay aslında
Kapıyı tekmelemek için
Senin bilmediğin
Kesin olarak bilmiyorum
Kapıyı tekmelemek kolay dedim.
Hepsini bir araya getireceğiz
Bu bebek bir yanık
Şimdi ortalığı kasıp kavuruyor
Artık cennetin derinliklerine indim.
Ayaklarım bu duygu için poz veriyor (pişmanlık için çok geç)
Haberi duydum; hikaye çıktı (Evet)
İyileşmek için geldim.
Her şey çok fiziksel
Çizecek bir yüzeyim var.
Bana bakıyor ve sonra etrafa bakıyor (Evet, sana ne söyledi?)
Eğlenceli olduğunu söyledi ama sadece nakit olarak geliyor.
Çünkü bilmediğin
Bunu kesin olarak bilmiyorsun
Evet, çok kolay
Kapıyı tekmelemek için
Oh, bilmiyorsun.
Kesin olarak bilmiyorum
Oh, kapıyı tekmelemek çok kolay
Hepsini bir araya getireceğiz
Bu bebek bir yanık
Hepsini bir araya getireceğiz
Bir yangın bu gece başlayacağız