We Came As Romans — Cast the First Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Came As Romans adlı sanatçının "Cast the First Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll cast the first stone
Just to take the attention away from me Anything to protect my reputation
Because I feel like that’s all I have, all I know
What do I look like in their eyes?
Is it something desirable?
Or am I nothing?
What do I look like in their eyes?
What do I look like in their eyes?
I’ll cast the first stone
Like I am the last one to blame
Just to shift their condemning eyes away
I’ll cast the first stone
Like I am the last one to blame
Just to break their denouncing gaze
Why should I wait to hear their verdict?
Why do I care about who they think I should be?
Why should I wait to hear their verdict?
Why do I care about who they think I should be?
I have been bending over backwards for every reason but the right one
I have placed value on things that don’t deserve it Now what do I look like to those who matter?
Why did I waste all this time on the temporary?
It’s too easy to take the wrong things to heart
Especially from those who seem to have misplaced their own
I won’t say that I’ll never cast another stone
Or that I am the last one to blame
But I want to stop living like anyone else’s opinion
Of who I should be is a regulation in my life
I shouldn’t forget there’s a difference
Between living for other’s approval and just living for others
Şarkı sözü çevirisi
İlk taşı atacağım.
Sadece dikkatimi benden uzaklaştırmak için itibarımı korumak için her şey
Çünkü sahip olduğum tek şey bu, bildiğim tek şey
Gözlerinde neye benziyorum?
Arzu edilen bir şey mi?
Ya da ben bir hiçim.
Gözlerinde neye benziyorum?
Gözlerinde neye benziyorum?
İlk taşı atacağım.
Sanki suçlanacak son kişi benim.
Sadece kınayan gözlerini uzaklaştırmak için
İlk taşı atacağım.
Sanki suçlanacak son kişi benim.
Sadece kınayan bakışlarını kırmak için
Neden kararlarını duymak için bekleyeyim?
Kim olmam gerektiğini düşündüklerini neden önemsiyorum?
Neden kararlarını duymak için bekleyeyim?
Kim olmam gerektiğini düşündüklerini neden önemsiyorum?
Her nedenden dolayı geriye doğru eğildim ama doğru olanı
Bunu hak etmeyen şeylere değer verdim şimdi önemli olanlara nasıl görünüyorum?
Neden tüm bu zamanı geçici olarak harcadım?
Yanlış şeyleri kalbe götürmek çok kolay
Özellikle de kendi yerlerini kaybetmiş gibi görünenlerden
Asla bir taş daha atmayacağımı söylemeyeceğim.
Ya da suçlanacak son kişi benim.
Ama başka birinin görüşü gibi yaşamayı bırakmak istiyorum.
Kim olmam gerektiği hayatımda bir düzenlemedir
Ama unutmamalıyız ki bir fark var
Başkalarının onayı için yaşamak ve sadece başkaları için yaşamak arasında