We Came As Romans — Understanding What We've Grown to Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Came As Romans adlı sanatçının "Understanding What We've Grown to Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the lights,
were too bright to see the spark
that I’ve been missing for too long.
Something I’ve been missing for too long.
My empty cup,
could never fill another.
I have spilled all I’ve had,
to make things better.
But the love of all others,
has made me new.
My empty cup,
could never (because of you) fill another.
(I am made new) I have spilled all I’ve had,
(because of you) to make things better. (I am made new)
We’ve all been broken
So let us make each other new.
I’ve died inside every time I tried
to lie to myself about feeling alive, alive.
(I've died)
All the lights,
were too bright to see the spark
that I’ve been missing for too long.
Something I’ve been missing for too long.
All these distractions,
kept me from seeing what I needed all along,
an understanding.
I am speechless tonight
As I stare into the sky.
I feel endless compassion, forgiveness, and love,
I feel everyone who is looking up sharing this,
I feel unexplainably alive.
I need to understand what we’ve grown to be.
Tonight, when I look into the sky
I know this is why I am alive.
Tonight, when I look into the sky
I know this is why I am alive.
So sing with me if you feel this feeling.
I’m alive.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm ışıklar,
kıvılcımı görmek için çok parlaktı
çok uzun zamandır kayıp olduğumu.
Uzun zamandır kaçırdığım bir şey.
Benim boş fincan,
bir başkasını dolduramam.
Sahip olduğum her şeyi döktüm,
işleri daha iyi hale getirmek için.
Ama herkesin sevgisi,
beni yeni yaptı.
Benim boş fincan,
asla (senin yüzünden) bir başkasını dolduramaz.
(Yeni oldum) sahip olduğum her şeyi döktüm,
işleri daha iyi hale getirmek için. (Yeni oldum)
Tüm kırık ettik
Öyleyse birbirimizi yeni yapalım.
Her denediğimde içeride öldüm.
hayatta hissettiğim konusunda kendime yalan söylemek.
(Öldüm)
Tüm ışıklar,
kıvılcımı görmek için çok parlaktı
çok uzun zamandır kayıp olduğumu.
Uzun zamandır kaçırdığım bir şey.
Tüm bu dikkat dağıtıcı,
her zaman neye ihtiyacım olduğunu görmemi engelledi.,
anlama.
Bu gece suskun kaldım.
Gökyüzüne bakıyorum gibi.
Sonsuz merhamet, bağışlama ve sevgi hissediyorum,
Arayan herkesin bunu paylaştığını hissediyorum.,
Unexplainably yaşadığımı hissediyorum.
Ne hale geldiğimizi anlamalıyım.
Bu gece, gökyüzüne baktığımda
Bu yüzden hayatta olduğumu biliyorum.
Bu gece, gökyüzüne baktığımda
Bu yüzden hayatta olduğumu biliyorum.
Bu duyguyu hissediyorsan benimle şarkı söyle.
Hayattayım.