We Shot The Moon — Araby (Lie #17) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Shot The Moon adlı sanatçının "Araby (Lie #17)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
April was a lie
left me numb and empty
With no tomorrow
shinning through the sun
My one love I had
you took and buried
I waited for love to come
but it never came home
You see I waited for love to come
but it never came home
Lie number seventeen
forgotten just like me Tonight’s the night we collide
Lie number seventeen
forgotten just like me Body shaking
she’s crying in the doorway
Wondering if tomorrows
come and gone
Her words seem meaningless
Of fading someday
You see I waited for love to come
but it never came home
Lie number seventeen
forgotten just like me Tonight’s the night we collide
Betrayal at the core
What was December for
When you runaway, runaway
Lie number seventeen
You say you love me Well I’m still here
my love didn’t disappear
You chose your pain to keep
instead of me Which ones insanity
Look what you’ve done to me My heart is a lock
and you are a broken key
You say you love me Well I’m still here
So runaway, runaway
while my heart is breaking down
So runaway, runaway
While her ghost is staring me down
Lie number seventeen
Şarkı sözü çevirisi
April bir yalandı
beni uyuşmuş ve boş bıraktı
Yarın olmadan
güneşte parlıyor
Sahip olduğum tek aşkım
aldın ve gömdün
Aşk için gelmesini bekledim
ama eve hiç gelmedi.
Aşk için gelmesini bekledim görüyorsunuz
ama eve hiç gelmedi.
Yalan numarası on yedi
unutulmuş tıpkı benim gibi bu gece çarpıştığımız gece
Yalan numarası on yedi
unutulmuş sadece benim gibi vücut sallayarak
kapının önünde ağlıyor
Yarın olup olmadığını merak ediyorum
gel ve git
Sözleri anlamsız görünüyor
Bir gün solma hakkında
Aşk için gelmesini bekledim görüyorsunuz
ama eve hiç gelmedi.
Yalan numarası on yedi
unutulmuş tıpkı benim gibi bu gece çarpıştığımız gece
Özünde ihanet
Aralık ne için oldu
Kaçtığın zaman, kaçtığın zaman
Yalan numarası on yedi
Beni sevdiğini söylüyorsun. hala buradayım.
aşkım kaybolmadı.
Acını korumak için seçtin.
benim yerime hangileri delilik
Bak bana ne yaptın kalbim bir kilit
ve sen kırık bir anahtarsın
Beni sevdiğini söylüyorsun. hala buradayım.
Yani kaçak, kaçak
kalbim parçalanırken
Yani kaçak, kaçak
Hayaleti bana bakarken
Yalan numarası on yedi