We Shot The Moon — Love and Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Shot The Moon adlı sanatçının "Love and Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear a voice
But I don’t believe it I see a sign
But don’t stop to read it
I’m coming clean
Just let me roll up my sleeves
Losing control outside of Denver
I walked alone in the heart of December
It cuts like a knife
With a blade that is sharper than hell
I took a flight from LA to Missouri
Up all night with many worries
In the air, taking pills, can’t sit still
Made up my mind sleep deprived
Wear and tear
I can’t see clearly, is this love.
I took a flight from LA to Missouri
I told the voices in my head not to worry
But when I opened my eyes
It was still unclear
If it’s love or is it fear
You called the bluff
That I didn’t mean it Full of regret the moment I landed
You’re turning your head
Where did we lose our way
I told a lie
You made a promise
I couldn’t keep my end of the bargain
So we sit alone at a table without a view
I took a flight from LA to Missouri
Up all night with many worries
In the air, taking pills, can’t sit still
Made up my mind sleep deprived
Wear and tear
I can’t see clearly, is this love.
I took a flight from LA to Missouri
I told the voices in my head not to worry
But when I opened my eyes
It was still unclear
If it’s love or is it fear
Is it love or fear
Is it love or fear
Is it love or fear
Is it love or fear
We sit alone
I took a flight from LA to Missouri
I told the voices in my head not to worry
But when I opened my eyes
It was still unclear
If it’s love or is it fear
Is it love or fear
Is it love or fear
Is it love or fear
oh, I don’t know, I don’t know, I don’t know.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ses duyuyorum
Ama inanmıyorum. bir işaret görüyorum.
Ama okumak için durma
Temiz geliyorum
Sadece kollarımı yuvarlamama izin ver
Denver dışında kontrolü kaybetmek
Aralık ayının kalbinde yalnız yürüdüm
Bir bıçak gibi keser
Cehennemden daha keskin bir bıçakla
Los angeles'tan Missouri'ye uçtum.
Bütün gece birçok endişeyle uyandım
Havada, hap alarak, hala oturamaz
Kararımı verdim uykudan mahrum kaldım
Aşınma ve yıpranma
Açıkça göremiyorum, bu aşk.
Los angeles'tan Missouri'ye uçtum.
Kafamdaki seslere endişelenmemelerini söyledim.
Ama gözlerimi açtığımda
Hala belirsizdi
Aşk mı yoksa korku mu
Blöf yaptın.
İndiğim anda pişmanlıkla dolu olmak istemedim.
Kafanı çeviriyorsun
Yolumuzu nerede kaybettik
Yalan söyledim
Bir söz verdin
Anlaşmanın benim payıma düşeni yapamadım.
Bu yüzden bir masada tek başına oturuyoruz.
Los angeles'tan Missouri'ye uçtum.
Bütün gece birçok endişeyle uyandım
Havada, hap alarak, hala oturamaz
Kararımı verdim uykudan mahrum kaldım
Aşınma ve yıpranma
Açıkça göremiyorum, bu aşk.
Los angeles'tan Missouri'ye uçtum.
Kafamdaki seslere endişelenmemelerini söyledim.
Ama gözlerimi açtığımda
Hala belirsizdi
Aşk mı yoksa korku mu
Aşk mı yoksa korku mu
Aşk mı yoksa korku mu
Aşk mı yoksa korku mu
Aşk mı yoksa korku mu
Yalnız oturuyoruz
Los angeles'tan Missouri'ye uçtum.
Kafamdaki seslere endişelenmemelerini söyledim.
Ama gözlerimi açtığımda
Hala belirsizdi
Aşk mı yoksa korku mu
Aşk mı yoksa korku mu
Aşk mı yoksa korku mu
Aşk mı yoksa korku mu
bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum.