We The Kings — Say It Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We The Kings adlı sanatçının "Say It Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tired eyes, just lay your head on me And I’ll be here until you fall asleep
The storm is getting closer, I won’t leave
While the words I sing are whispers in your dreams
(Pre-Chorus 1)
When I said I wanted it all, I wanted it all
It hurts more than ever, I won’t give up now
And all that you are is all that I need
I promised forever
So tell me it hurts, tell me it burns
Tell me it’s love and that you’re ready to fall
Into my arms or into the ground
It’s lost or it’s found
Whatever you need to say
Say it now
Say it now
Say it now
Clouds are clearing up, I see the stars
Like underneath your pain I see your heart
Laying hand in hand beneath the sky
Forget the world, it’s only you and I
(Pre-Chorus 2)
When we said we wanted it all, we wanted it all
It hurts more than ever, we can’t give up now
And all that we are is all that we need
We promised forever
So tell me it hurts, tell me it burns
Tell me it’s love and that you’re ready to fall
Into my arms or into the ground
It’s lost or it’s found
Whatever you need to say
Say it now
Say it now
(Bridge)
Say it, tell me that you love me Say you want to leave me Tell me that you need me Say it like you mean it You know that I can take it You know that it won’t break me I just wanna know
So tell me it hurts, tell me it burns
Tell me it’s love and that you’re ready to fall
Into my arms or into the ground
It’s lost or it’s found
Whatever you need to say
Say it now
Say it now
Say it now
Say it now
Say it now
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun gözler, sadece başını bana koy ve sen uyuyana kadar burada olacağım
Fırtına yaklaşıyor, gitmeyeceğim.
Şarkı söylediğim kelimeler rüyalarında fısıldıyorken
(Koro Öncesi 1)
Her şeyi istediğimi söylediğimde, her şeyi istedim
Her zamankinden daha fazla acıyor, şimdi PES etmeyeceğim
İhtiyacım olan ve tüm tüm
Sonsuza dek söz verdim.
Bu yüzden bana acıttığını söyle, yandığını söyle
Bana aşk olduğunu ve düşmeye hazır olduğunu söyle
Kollarıma mı yoksa yere mi
Kayıp ya da bulundu
Ne söyleyeceksen söyle
Şimdi söyle
Şimdi söyle
Şimdi söyle
Bulutlar temizleniyor, yıldızları görüyorum
Acının altında kalbini görüyorum.
Gökyüzünün altında el ele uzanmak
Dünyayı unut, sadece sen ve ben
(Koro Öncesi 2)
Her şeyi istediğimizi söylediğimizde, her şeyi istedik
Her zamankinden daha fazla acıyor, şimdi PES edemeyiz
Ve biz sadece ihtiyacımız olan tek şeyiz
Sonsuza dek söz verdik.
Bu yüzden bana acıttığını söyle, yandığını söyle
Bana aşk olduğunu ve düşmeye hazır olduğunu söyle
Kollarıma mı yoksa yere mi
Kayıp ya da bulundu
Ne söyleyeceksen söyle
Şimdi söyle
Şimdi söyle
(Köprü)
Bunu söyle, beni sevdiğini söyle, beni terk etmek istediğini söyle, bana ihtiyacın olduğunu söyle, bunu kastettiğin gibi söyle, buna dayanabileceğimi biliyorsun, beni kırmayacağını biliyorsun, sadece bilmek istiyorum.
Bu yüzden bana acıttığını söyle, yandığını söyle
Bana aşk olduğunu ve düşmeye hazır olduğunu söyle
Kollarıma mı yoksa yere mi
Kayıp ya da bulundu
Ne söyleyeceksen söyle
Şimdi söyle
Şimdi söyle
Şimdi söyle
Şimdi söyle
Şimdi söyle