We Were Promised Jetpacks — Short Bursts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Were Promised Jetpacks adlı sanatçının "Short Bursts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You looked at me My blood went cold
You said come on Who cares be bold
We’ll leave before our blood will hit the floor
You looked at me My lips went dry
You said come on Who cares we’ll die
We’ll leave before our blood will hit the floor
You looked at me My blood turned red
You said come on Who cares you’ll be dead
We’ll leave before our blood will hit the floor
So come on in You’re looking rough
You’re telling me you’ve had it tough
So take your hands
so take your hands off my chest
Sit back
Sit back
Loosen your ties
Loosen your knots
Sit back
Sit back
Loosen your neck
And fill your lungs
Sit back
Sit back
Loosen your ties
Loosen your knots
Sit back
Sit back
Loosen your neck
And fill your lungs
Sit back
Sit back
Loosen your tongue
And Loosen those lips
Sit back
Sit back
Loosen your tongue
And loosen those lips
Your silence is bearable
But only in short bursts
and then it becomes uncomfortable
Your silence is bearable
But only in short bursts
and then it becomes uncomfortable
You looked at me My blood went cold
You said come on Who cares be bold
We’ll leave before our blood will hit the floor
And we’ll teach you to die
Şarkı sözü çevirisi
Benim de kanım soğuk gitti görünüyordun
Hadi, kimin umurunda, cesur ol demiştin.
Kanımız yere düşmeden gideceğiz.
Bana baktın dudaklarım kurudu
Hadi, kimin umurunda, öleceğiz demiştin.
Kanımız yere düşmeden gideceğiz.
Bana baktın. kanım kırmızıya döndü.
Öleceğini kimin umurunda?
Kanımız yere düşmeden gideceğiz.
Çok iyi görünmüyorsun gel
Bana zor günler geçirdiğini söylüyorsun.
Bu yüzden ellerini tut
ellerini göğsümden Çek.
Dinlenmek
Dinlenmek
Kravatlarını gevşet
Düğümlerinizi gevşetin
Dinlenmek
Dinlenmek
Boynunu gevşet
Ve ciğerlerini doldur
Dinlenmek
Dinlenmek
Kravatlarını gevşet
Düğümlerinizi gevşetin
Dinlenmek
Dinlenmek
Boynunu gevşet
Ve ciğerlerini doldur
Dinlenmek
Dinlenmek
Dilini gevşet
Ve o dudakları Gevşet
Dinlenmek
Dinlenmek
Dilini gevşet
Ve o dudakları gevşet
Sessizliğin katlanılabilir.
Ama sadece kısa patlamalar
ve sonra rahatsız olur
Sessizliğin katlanılabilir.
Ama sadece kısa patlamalar
ve sonra rahatsız olur
Benim de kanım soğuk gitti görünüyordun
Hadi, kimin umurunda, cesur ol demiştin.
Kanımız yere düşmeden gideceğiz.
Ve sana ölmeyi öğreteceğiz