We Were Skeletons — Appear, Disappear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, We Were Skeletons adlı sanatçının "Appear, Disappear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An attempt at giving up
losing every strategically placed memory
that I’d swear I’d forgotten. Considering distance — considering the chore of
an empty room. More space to keep clean than before.
Like the water glass before me
filled with water that tastes a little muddy
like it’s unsure of what it really is
Refilled multiple times with uncertainty
so full that it spills out over the top and ruins every single moment.
Settling dust becomes my body. Outline appearing, despite my disappearing
interest for anything at all. Remembering reflections of myself in puddles
where I seemed more real than I ever have before.
Life doesn’t feel real anymore.
A cloud of dust resembling what once had seemed to be something.
A glass of water with no water is just a glass you wish you’d filled.
Şarkı sözü çevirisi
Vazgeçme girişimi
stratejik olarak yerleştirilmiş her hafızayı kaybetmek
unuttuğuma yemin ederim. Angarya düşünüyor düşünüyor mesafe
boş bir oda. Eskisinden daha temiz tutmak için daha fazla alan.
Benden önce su bardağı gibi
biraz çamurlu tadı su ile dolu
sanki gerçekte ne olduğundan emin değil gibi
Belirsizlik ile birden çok kez doldurulmuş
o kadar dolu ki, tepeden dökülüyor ve her anı mahvediyor.
Çökeltme tozu vücudum olur. Kaybolmama rağmen anahat ortaya çıkıyor
herhangi bir şey için ilgi. Su birikintilerinde kendimin yansımalarını hatırlamak
daha önce hiç olmadığı kadar gerçek göründüğüm bir yer.
Hayat artık gerçek gibi görünmüyor.
Bir zamanlar bir şey gibi görünen bir toz bulutu.
Susuz bir bardak su, doldurmayı hayal ettiğiniz bir bardaktır.