Weatherbox — The Thinnest of Maps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weatherbox adlı sanatçının "The Thinnest of Maps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s midday in the town
All the people drive around
With the cars that they afford
With the gold in their drawers
You need money to get you by
You need anything to get you high
You don’t eat or sleep or talk
And you’ve been drinking around the clock
Pills and boats and suns
You’re selling clothes
I’m coming home
I’m wide awake
I’m wide awake
Bays and grains of sand
You’re selling clothes
I’m coming home
I’m wide awake
I’m wide awake
I found you in between
My skin and the sheets
Tonight I’m selling clothes
Tonight I’m coming home
Pills and boats and suns
You’re selling clothes
I’m coming home
I’m wide awake
I’m wide awake
Bays and grains of sand
You’re selling clothes
I’m coming home
I’m wide awake
I’m wide awake
The thinnest
The thinnest of maps
The thinnest
The thinnest of maps
The thinnest
The thinnest
Pills and boats and suns
I’m selling clothes
I’m coming home
(What child here has crossed this road?)
And bays and grains of sand
You’re selling clothes
I’m sailing home
(What fish world has sunk this boat?)
The thinnest
The thinnest of maps
The thinnest
The thinnest of maps
Threads and vines and glass
You’re selling clothes
I’m coming home
I’m wide awake
I’m wide awake
Pills and boats and suns
You’re selling clothes
I’m coming home
I’m wide awake
I’m wide awake
Şarkı sözü çevirisi
Kasabada öğlen oldu.
Tüm insanlar etrafta dolaşıyor
Sahip oldukları arabalarla
Çekmecelerinde altın var.
Seni almak için paraya ihtiyacın var.
Uçmak için her şeye ihtiyacın var.
Yemek yok, uyku ya da konuşma
Ve günün her saati içiyorsun.
Haplar, tekneler ve güneşler
Kıyafet satıyorsun.
Eve geliyorum
Tamamen uyanığım
Tamamen uyanığım
Koylar ve kum taneleri
Kıyafet satıyorsun.
Eve geliyorum
Tamamen uyanığım
Tamamen uyanığım
Seni arada buldum.
Cildim ve çarşaflarım
Bu gece kıyafet satıyorum.
Bu gece eve geliyorum.
Haplar, tekneler ve güneşler
Kıyafet satıyorsun.
Eve geliyorum
Tamamen uyanığım
Tamamen uyanığım
Koylar ve kum taneleri
Kıyafet satıyorsun.
Eve geliyorum
Tamamen uyanığım
Tamamen uyanığım
İnceltici
Haritaların en ince
İnceltici
Haritaların en ince
İnceltici
İnceltici
Haplar, tekneler ve güneşler
Kıyafet satıyorum.
Eve geliyorum
(Burada hangi çocuk bu yolu geçti?)
Ve koylar ve kum taneleri
Kıyafet satıyorsun.
Eve yelken açıyorum.
(Hangi balık dünyası bu tekneyi batırdı?)
İnceltici
Haritaların en ince
İnceltici
Haritaların en ince
İplikler ve sarmaşıklar ve cam
Kıyafet satıyorsun.
Eve geliyorum
Tamamen uyanığım
Tamamen uyanığım
Haplar, tekneler ve güneşler
Kıyafet satıyorsun.
Eve geliyorum
Tamamen uyanığım
Tamamen uyanığım