Webster Booth — We'll Gather Lilacs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Webster Booth adlı sanatçının "We'll Gather Lilacs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Although you’re far away
And life is sad and grey
I have a scheme, a dream to try
I’m thinking, dear, of you
And all I meant to do
When we’re together, you and I
We’ll soon forget our care and pain
And find such lovely things to share again
We’ll gather lilacs in the spring again
And walk together down an English lane
Until our hearts have learned to sing again
When you come home once more
And in the evening by the firelight’s glow
You’ll hold me close and never let me go
Your eyes will tell me all I want to know
When you come home once more
We’ll learn to love anew
The simple joys we knew
And shared together night and day
We’ll watch without a sigh
The moments speeding by
When life is free and hearts are gay
My dream is here for you to share
And in my heart my dream becomes a prayer
We’ll gather lilacs in the spring again
And walk together down an English lane
Until our hearts have learned to sing again
When you come home once more
And in the evening by the firelight’s glow
You’ll hold me close and never let me go
Your eyes will tell me all I want to know
When you come home once more
Şarkı sözü çevirisi
Her ne kadar çok uzakta olsan da
Ve hayat üzgün ve gri
Bir planım var, denemek için bir hayalim var
Seni düşünüyorum canım.
Ve tüm yapmak istediğim
Birlikte olduğumuzda, sen ve ben
Yakında bakımımızı ve Acımızı unutacağız
Ve tekrar paylaşmak için böyle güzel şeyler bulmak
İlkbaharda leylakları tekrar toplayacağız
Ve bir İngiliz şeridinde birlikte yürüyün
Ta ki kalplerimiz tekrar şarkı söylemeyi öğrenene kadar.
Bir kez daha eve geldiğinde
Ve akşam, ateş ışığının parıltısında
Bana yakın tutacaksın ve asla gitmeme izin vermeyeceksin
Gözlerin bana bilmek istediğim her şeyi anlatacak.
Bir kez daha eve geldiğinde
Yeniden sevmeyi öğreneceğiz.
Bildiğimiz basit sevinçler
Ve gece ve gündüz birlikte paylaştı
İç çekmeden izleyeceğiz.
Hızlanan anlar
Hayat özgür olduğunda ve kalpler eşcinsel olduğunda
Benim hayalim burada paylaşmak için
Ve kalbimde rüyam bir dua olur
İlkbaharda leylakları tekrar toplayacağız
Ve bir İngiliz şeridinde birlikte yürüyün
Ta ki kalplerimiz tekrar şarkı söylemeyi öğrenene kadar.
Bir kez daha eve geldiğinde
Ve akşam, ateş ışığının parıltısında
Bana yakın tutacaksın ve asla gitmeme izin vermeyeceksin
Gözlerin bana bilmek istediğim her şeyi anlatacak.
Bir kez daha eve geldiğinde