Weddings Parties Anything — Say The Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weddings Parties Anything adlı sanatçının "Say The Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a day not quite like any other
In a land both warm and sweet
You were born such a proud, proud daughter
A smirk on your face, the world at your feet
Now you move in awkward circles
Now your smile is looking drawn
You talk with such vague authority
You are looking so forlorn
I refuse to believe
All the things that I have heard
And if you want anything
Just say the word
From the town into the city
Full of awe and hope you come
Thought you’d found the welcome stranger
Listen, I’ll give you the drum
He is doomed, his shares are down
His name is shit all over town
You know he don’t care how you feel
But it’s up to you girl, make it real
I refuse to believe
All the things that I have heard
And if you want anything
Just say the word
Just say the word, just say the word
Just say the word, just say the word
Just say the words…
I can but do what I am asked
I will but do what I’m allowed
You’d take the job, but you’re not sure
I’m so precious, you’re so proud
It’s your life, it’s your time
I’m glad that you won’t wait in line
The harder fought, the better won
It’s worthwhile, but it’s not much fun
I refuse to believe
All the things that I have heard
And if you want anything
And if you want anything
And if you want anything
Just say the word
Just say the word
Just say the word
Say the word, say the word
Just say the word
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün başka hiçbir şey gibi değil
Hem sıcak hem de tatlı bir ülkede
Gururlu, gururlu bir kız olarak doğdun.
Yüzünde bir sırıtış, ayaklarının altındaki dünya
Şimdi garip çevrelerde hareket ediyorsun
Şimdi gülüşün çizilmiş görünüyor
Böyle belirsiz bir otoriteyle konuşuyorsun.
Çok üzgün görünüyorsun
İnanmıyorum
Duyduğum her şey
Ve eğer bir şey istiyorsan
Sadece kelimeyi söyle
Şehirden şehre
Huşu ve umut dolu
Hoş geldin yabancısını bulduğunu sanıyordum.
Dinle, sana davulu vereceğim.
Mahkum oldu, hisseleri düştü
Onun adı şehrin her yerinde bok
Nasıl hissettiğini umursamadığını biliyorsun.
Ama bu sana bağlı, kızım, gerçek yap
İnanmıyorum
Duyduğum her şey
Ve eğer bir şey istiyorsan
Sadece kelimeyi söyle
Sadece kelimeyi söyle, sadece kelimeyi söyle
Sadece kelimeyi söyle, sadece kelimeyi söyle
Sadece kelimeleri söyle…
Olabilir ama ben ne yapacağım diye sordu
Ama ben ne yapmak yasak
İşi kabul ederdin ama emin değilsin.
Bu kadar değerli olduğumu, kendinle gurur duyuyor olmalısın
Bu senin hayatın, bu senin zamanın
Sırada beklemeyeceğine sevindim.
Bu daha çok mücadele, daha iyi olan kazandı
Buna değer, ama çok eğlenceli değil
İnanmıyorum
Duyduğum her şey
Ve eğer bir şey istiyorsan
Ve eğer bir şey istiyorsan
Ve eğer bir şey istiyorsan
Sadece kelimeyi söyle
Sadece kelimeyi söyle
Sadece kelimeyi söyle
Kelimeyi söyle, kelimeyi söyle
Sadece kelimeyi söyle