Wednesday 13's Frankenstein Drag Queens — The Devil Made Me Do It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wednesday 13's Frankenstein Drag Queens adlı sanatçının "The Devil Made Me Do It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He believed the more vicious his attacks were, the more please Satan would be
He belived the more blue he was, the more please satan would be
Mom and dad I’m not sorry
For putting bullets in your bodies
One day I hope you’ll understand
That I did it for the man… yeah
Well he gave me a command
He said «kill your mom and dad»
He said «it's time to be a man»
And fill 'em full of lead and now…
The Devil made me do it
And I’ll do it again (repeat 4x)
Mom and dad you’re beautiful
With bullet holes in your skull
And red looks good on you two
Good bye, good ridance, I hate you
It was a really simple plan
Go in and kill mom and dad
There’s just one lesson to be learned
You fuck with me
You’ll sleep with worms and now…
The Devil made me do it
And I’ll do it again (repeat 4x)
Mom and dad I’m not sorry
For dismembering your bodies
In fact it was a dream come true
To have the honor to kill you
I hope you’re both doing fine
With your God up in the sky
Well, me I’m doing well
In the luxuries of hell and now…
The Devil made me do it
And I’ll do it again (repeat 4x)
Holy jesus god damn, holy charlie christmas, shit!
Şarkı sözü çevirisi
Saldırılarının ne kadar acımasız olduğuna inanıyordu, Şeytan o kadar mutlu olurdu
Ne kadar mavi olursa, şeytan o kadar mutlu olurdu
Anne ve baba üzgün değilim
Vücudunuza kurşun sıktığınız için.
Bir gün umarım anlarsın.
Bunu adam için yaptım.
Peki bana emir verdi
«Anneni ve babanı öldür " dedi.»
«Bir erkek olma zamanı " dedi»
Ve onları kurşunla doldur ve şimdi…
Şeytan bana yaptırdı.
Ve tekrar yapacağım (4x tekrarlayın)
Anne ve baba çok güzelsin.
Kafatasında kurşun delikleri ile
Ve kırmızı ikinizde iyi görünüyor
Güle güle, iyi kurtuluşlar, senden nefret ediyorum
Çok basit bir plandı.
İçeri gir ve annemi ve babamı öldür
Öğrenilmesi gereken tek bir ders var.
Bana siktir git
Solucanlarla uyuyacaksın ve şimdi…
Şeytan bana yaptırdı.
Ve tekrar yapacağım (4x tekrarlayın)
Anne ve baba üzgün değilim
Bedenlerinizi parçaladığınız için.
Aslında gerçek bir rüyaydı
Seni öldürme şerefine sahip olmak
Her ikisi de iyi olduğunu umuyorum
Gökyüzündeki Tanrınla
Peki, ben bana ben
Cehennemin lüksünde ve şimdi…
Şeytan bana yaptırdı.
Ve tekrar yapacağım (4x tekrarlayın)
Kutsal İsa, lanet olsun, kutsal Charlie'nin noel'i, lanet olsun!