Wednesday 13 — Curse of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wednesday 13 adlı sanatçının "Curse of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take your breath
I rob you of your life
Oh how I love to see you cry
I’m your nightmare in shinning armor
Bringing horror
Your screams can’t penetrate my insecurities
My heart stopped beating
When you first said that you loved me And now I hold you close to me But I still don’t feel a thing
You’re so cold and blue
And now I must forget you
Some things are worth dying for
And baby that ain’t me
I’m sorry that you couldn’t escape
This curse of me Tonight I hold you one more time
With the stench of formaldehyde
You’re my darkest secret
And in my crawl space is where I’ll keep it Your hopes and dreams
Won’t ever see the light of day
I took your beauty, your purity
And locked it all away
And now I hold you close to me But I still don’t feel a thing
You’re so cold and blue
And now I must forget you
Some things are worth dying for
And baby that ain’t me
I’m sorry that you couldn’t escape
This curse of me This curse of me This curse
This curse of me
Şarkı sözü çevirisi
Nefes al
Seni hayatından mahrum ediyorum.
Oh görmek için seviyorum nasıl ağladığını
Ben senin parlak zırhlı kabusunum.
Korku getirmek
Çığlıkların benim güvensizliğime nüfuz edemez
Kalbim durdu dayak
Beni sevdiğini ilk söylediğinde ve şimdi seni bana yakın tutuyorum ama yine de hiçbir şey hissetmiyorum
Çok soğuk ve mavisin.
Ve şimdi seni unutmalıyım
Bazı şeyler için ölmeye değer
Ve bebek bana göre değil
Kaçamadığın için üzgünüm.
Bu lanet bu gece sana bir kez daha sarılıyorum
Formaldehit kokusu ile
Sen benim en karanlık sırrımsın.
Ve benim sürünen alanımda umutlarını ve hayallerini tutacağım yer
Gün ışığını asla görmeyecek
Güzelliğini, saflığını aldım.
Ve hepsini kilitledim
Ve şimdi seni bana yakın tutuyorum ama hala hiçbir şey hissetmiyorum
Çok soğuk ve mavisin.
Ve şimdi seni unutmalıyım
Bazı şeyler için ölmeye değer
Ve bebek bana göre değil
Kaçamadığın için üzgünüm.
Bu benim lanetim bu benim lanetim Bu lanet
Bu benim lanetim