Wednesday 13 — Haunt Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wednesday 13 adlı sanatçının "Haunt Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This Halloween I think that we should be together
Just for old time’s sake
I wanna hear you scream just like
You used to when we were only thirteen
Now the candle’s burning out
And the pumpkin’s rotting away
I just want you here beside me On this lonesome Halloween day
Sitting in the dark
Drinking my own blood
And a voice, it whispers, «Hello my love»
Haunt me, haunt me like you used to Won’t you scare me, oh Haunt me, haunt me like you used to I love you best when you scare me to death
I’m laying in our bed with these
Tainted sheets pulled right over my head
I’m singing all our favorite songs out loud
And I’m hoping you can hear them somehow
Now the candle’s burning out
And the pumpkin’s rotting away
I just want you here beside me On this lonesome Halloween day
Sitting in the dark
Drinking my own blood
And a voice, it whispers, «Hello my love»
Haunt me, haunt me like you used to Won’t you scare me, oh Haunt me, haunt me like you used to I love you best when you scare me to death
Haunt me, haunt me like you used to Won’t you scare me, oh Haunt me, haunt me like you used to I love you best when you scare me to death
Every word you said, it ricochets
Just like a bullet in my head
I wish that you could see that our love
Is bringing out the dead in me Now the candle’s burning out
And the pumpkin’s rotting away
I just want you here beside me On this lonesome Halloween day
Sitting in the dark
Drinking my own blood
And a voice, it whispers, «Hello my love»
Haunt me, haunt me like you used to Won’t you scare me, oh Haunt me, haunt me like you used to I love you best when you scare me to death
Haunt me, haunt me like you used to Won’t you scare me, oh Haunt me, haunt me like you used to I love you best when you scare me to death
Şarkı sözü çevirisi
Bu Cadılar Bayramı'nda birlikte olmamız gerektiğini düşünüyorum.
Sadece eski günlerin hatırına
Çığlık attığını duymak istiyorum.
Biz sadece on üç yaşındayken sen de severdin.
Şimdi mum yanıyor
Ve balkabağı çürüyor
Sadece bu yalnız Cadılar Bayramı gününde yanımda olmanı istiyorum.
Karanlıkta oturmak
Kendi kanımı içiyorum.
Ve bir ses, fısıldıyor, " Merhaba aşkım»
Beni korkutmak, Musallat gibi bir şey Olmayacak eskisi gibi beni korkutan, beni korkutan, beni korkutuyorsun zaman en çok seni seviyorum eskisi gibi bana musallat
Bunlarla yatağımızda yatıyorum.
Lekeli çarşaflar kafamın üzerine çekildi
En sevdiğimiz şarkıları yüksek sesle söylüyorum.
Ve umarım bir şekilde onları duyabilirsin
Şimdi mum yanıyor
Ve balkabağı çürüyor
Sadece bu yalnız Cadılar Bayramı gününde yanımda olmanı istiyorum.
Karanlıkta oturmak
Kendi kanımı içiyorum.
Ve bir ses, fısıldıyor, " Merhaba aşkım»
Beni korkutmak, Musallat gibi bir şey Olmayacak eskisi gibi beni korkutan, beni korkutan, beni korkutuyorsun zaman en çok seni seviyorum eskisi gibi bana musallat
Beni korkutmak, Musallat gibi bir şey Olmayacak eskisi gibi beni korkutan, beni korkutan, beni korkutuyorsun zaman en çok seni seviyorum eskisi gibi bana musallat
Söylediğin her kelime sekiyor.
Tıpkı kafamdaki bir kurşun gibi.
Keşke aşkımızı görebilseydin.
İçimdeki ölüleri ortaya çıkartıyor mu şimdi mum yanıyor mu
Ve balkabağı çürüyor
Sadece bu yalnız Cadılar Bayramı gününde yanımda olmanı istiyorum.
Karanlıkta oturmak
Kendi kanımı içiyorum.
Ve bir ses, fısıldıyor, " Merhaba aşkım»
Beni korkutmak, Musallat gibi bir şey Olmayacak eskisi gibi beni korkutan, beni korkutan, beni korkutuyorsun zaman en çok seni seviyorum eskisi gibi bana musallat
Beni korkutmak, Musallat gibi bir şey Olmayacak eskisi gibi beni korkutan, beni korkutan, beni korkutuyorsun zaman en çok seni seviyorum eskisi gibi bana musallat