Ween — Pumpin' 4 the Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ween adlı sanatçının "Pumpin' 4 the Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s a nine mile walk
from the office to the pumps
sometimes you think you’re gonna drop
in the end you’re filthy dirty
horny and pissed off
and before you can leave u gotta sweep the fuckin' shop
it’s a real real bitch
to be workin' 4 the man
but shit i do it well so what the fuck
i could probly wash dishes
at some other fuckin' dump
but it’s all the same to me bustin' ass 2 make a buck
so read 'em up + stick 'em
pump that fucker good
some woman down on main st. needs a jump
get your fingers outta your ass
and pump some faggot’s gas
and think about how bad new hope sucks
it’s a piss poor life
when the ladies fire u up and then u check their oil and know you’re fucked
'cuz no one wants a loser
who works for 5 an hour
smells like gas, looks like shit
works in the rain — rude as hell
i can fix a tire like hurricane melinda
i know that i’m the best for what it’s worth
so if i choose to help you
don’t look like you expect it
'cuz it’s a gift that god gave me at birth
so read 'em up + stick 'em
pump that fucker good
some woman down on main st. needs a jump
get your fingers outta your ass
and pump some faggot’s gas
and think about how bad new hope sucks
Şarkı sözü çevirisi
bu dokuz millik bir yürüyüş
ofisten pompalara
bazen düşeceğini düşünüyorsun.
sonunda çok pissin.
azgın ve kızgın
ve gitmeden önce dükkanı temizlemelisin.
bu gerçek bir orospu
çalışmak için 4 adam
ama iyi yaptığım şey ne
probly bulaşıkları yıkayabilirim
başka bir lanet çöplükte
ama hepsi benim için aynı 2 kıçını kırmak bir dolar kazanmak
bu yüzden onları oku + yapıştır
bu pisliği iyi pompala
main Caddesi'ndeki bir kadının atlamaya ihtiyacı var.
parmaklarını kıçından çıkar.
ve bazı ibnelerin gazını pompala
ve yeni umudun ne kadar kötü olduğunu düşün
bu çok kötü bir hayat
bayanlar ateş u ve u yağına suyuna bakmak ve bilmek ne zaman sıçtın demektir
çünkü kimse Ezik istemiyor.
kim 5 saat çalışıyor
gaz gibi kokuyor, bok gibi görünüyor
yağmurda çalışır — cehennem gibi kaba
Melinda Kasırgası gibi bir lastiği tamir edebilirim.
buna değer ne için benim en iyi olduğumu biliyorum
eğer sana yardım etmeyi seçersem
bekliyormuş gibi bakma.
çünkü bu Tanrı'nın bana doğumda verdiği bir armağan.
bu yüzden onları oku + yapıştır
bu pisliği iyi pompala
main Caddesi'ndeki bir kadının atlamaya ihtiyacı var.
parmaklarını kıçından çıkar.
ve bazı ibnelerin gazını pompala
ve yeni umudun ne kadar kötü olduğunu düşün