Weepers Circus — Apprends-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weepers Circus adlı sanatçının "Apprends-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je crois encore entendre le vent qui frappe à ma fenêtre, comme une plainte,
ou un murmure au plus loin de mes souvenirs.
Je crois encore entendre des mots si doux, des mots si purs, des mots si
tendres à en cacher mes blessures et mon repentir.
Ô nuit enchanteresse si mystérieuse maintenant!
Que ne ferais-je pour te suivre d’un pas si lent, au plus loin de mes souvenirs?
Je crois encore entendre la prière faite à la nuit, celle d’un enfant qui
aurait fui et changé le jour en la nuit.
Je crois encore entendre les rêveries baignées de larmes en amont d’une rivière
calme, les pieds nus et le coeur nu.
Ô nuit enchanteresse que n’es-tu pas une nuit sans fin?
Pour trop de larmes et de détresse, je me lève enfin et je me repose de ton
sommeil
Şarkı sözü çevirisi
Hala rüzgarın pencereme çarptığını duyuyorum, bir şikayet gibi,
ya da hatırladığım kadarıyla bir fısıltı.
Hala çok tatlı kelimeler duyduğumu düşünüyorum, çok saf kelimeler, çok saf kelimeler
yaralarımı ve pişmanlığımı gizlemeye eğilimliyim.
Oh, şimdi çok gizemli büyüleyici bir gece!
Hatırladığım kadarıyla seni bu kadar yavaş takip etmek için ne yapardım?
Hala geceleri yapılan duayı duyduğuma inanıyorum, bir çocuğun duasını duyuyorum.
kaçıp gece gündüz değişirdi.
Hala bir nehrin yukarısında gözyaşlarıyla yıkanmış rüyaları duyabildiğimi düşünüyorum
sakin, çıplak ayak ve çıplak kalp.
Oh büyüleyici gece, ne sonsuz bir gece değilsin?
Çok fazla gözyaşı ve keder için, sonunda kalkıyorum ve senden dinleniyorum.
uyku