Weerd Science — In A City With No Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weerd Science adlı sanatçının "In A City With No Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So whatcha think about mortality
How are these motherfuckers running America
Squeaking by like the sound of my sneakers
Weaker versions of the father
Hardly none of you mother fuckers even bothered to vote (nope)
Neither did I, seamless as I Try to mend myself into the thread of American life
I find myself all alone with a knife and a cell phone
I feel so out of place like Melrose
Pop culture, silicone, synonyms, clones
Snare drums and microphones
Head trips and assholes, I’m all alone
I’m going home, I am no longer the Joe
Who pretends and smiles and acts
Like he’s not one of the sickest dudes doing rap
I’m all alone and I don’t care
I knew it was gonna suck ass when I got here
If you’se a gunner you can get yourself shot here
In a city with no name I remain anonymous
So whatcha think about this fallacy families
I don’t know when Alex be getting on Mallory
How are we going to explain that we hungry
And we need calories to maintain our energy
And people never know my name. President Bush
Don’t tell me it’s a freedom they wanted
Look at the war that you started
Quit talking to me like I’m half retarded, it ain’t working
I think so damn hard my fucking brain is hurting
I’m spurtin' out shit that you wouldn’t normally hear
Here I go, be it for bite another rapper, no Atmosphere Kid is gonna crack this year
I’da had a record deal if I was black this year
So what you know about higher ups who’s powered by coward’s bucks
Who talk like they better but really they just as fowl as us Out of luck and out of time, out of reasons to pretend
That I’m one of the happiest people alive; I’m not, I’m rotten
I’m spottin' my chance and I’ma take it Whether something happens or not
I got nothing to lose, I’ma tell you how I feel
And hopefully some of you mother fuckers’ll listen this year
I got nothing to prove, I’ma tell you how I feel
And hopefully some of you mother fuckers’ll listen this year
Şarkı sözü çevirisi
Peki ölüm hakkında ne düşünüyorsun
Bu piçler Amerika'yı nasıl yönetiyor
Spor ayakkabılarımın sesi gibi gıcırdıyor
Babanın daha zayıf versiyonları
Neredeyse hiçbiriniz orospu çocuğu oy vermekten bile rahatsız olmadı (hayır)
Ben de yapmadım, kendimi Amerikan hayatının ipliğine sokmaya çalışırken dikişsiz
Kendimi bir bıçak ve bir cep telefonu ile yapayalnız buluyorum
Kendimi Melrose gibi yersiz hissediyorum.
Pop kültürü, silikon, eşanlamlılar, klonlar
Trampet davulları ve mikrofonlar
Kafa gezileri ve pislikler, yapayalnızım
Eve gidiyorum, artık Joe değilim.
Kim taklit eder, gülümsüyor ve hareket ediyor
Sanki rap yapan en hasta adamlardan biri değil.
Yapayalnızım ve umurumda değil
Buraya geldiğimde kıçımı yalayacağını biliyordum.
Eğer bir topçuysan, kendini burada vurabilirsin.
İsimsiz bir şehirde isimsiz kalıyorum.
Peki bu yanlış aile hakkında ne düşünüyorsun
Alex'in Mallory'ye ne zaman bineceğini bilmiyorum.
Aç olduğumuzu nasıl açıklayacağız?
Ve enerjimizi korumak için kaloriye ihtiyacımız var
Ve insanlar adımı asla bilmiyorlar. Başkan Bush
Bana özgürlük istediklerini söyleme.
Başlattığın savaşa bak.
Benimle yarı gerizekalıymışım gibi konuşmayı bırak, işe yaramıyor.
Çok zor olduğunu düşünüyorum lanet beynim acıyor
Normalde duyamayacağın bir bok fışkırıyorum.
Here I go, be it for bite another rapçi, No Atmosphere Kid is gonna crack this year
Bu yıl siyah olsaydım bir plak anlaşması yaptım
Bu kadar korkak dolar powered by kim hakkında daha ups bildiklerini
Kim daha iyi gibi konuşur, ama aslında bizim kadar şanssız ve zamansız, taklit etmek için bir sebep yok
Dünyanın en mutlu insanlarından biri olduğumu; değilim, çürümüşüm
Şansımı fark ediyorum ve bir şey olsun ya da olmasın onu alacağım
Kaybedecek bir şeyim yok, sana nasıl hissettiğimi söyleyeceğim.
Ve umarım bazılarınız bu yıl sizi dinleyecektir.
Kanıtlayacak bir şeyim yok, sana nasıl hissettiğimi söyleyeceğim.
Ve umarım bazılarınız bu yıl sizi dinleyecektir.