Weezer — Back To The Shack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Back To The Shack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorry guys I didn’t realize that I needed you so much
I thought I’d get a new audience, I forgot that disco sucks
I ended up with nobody and I started feeling dumb
Maybe I should play the lead guitar and Pat should play the drums
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
I finally settled down with my girl and I made up with my dad
I had to go and make a few mistakes so I could find out who I am
I’m letting all of these feelings out even if it means I fail
Cause this is what I was meant to do and you can’t put that on sale
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
We belong in the rock world
There is so much left to do If we die in obscurity, oh well
At least we raised some hell
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm çocuklar, size bu kadar ihtiyacım olduğunu fark etmemiştim.
Yeni bir izleyici kitlesi bulacağımı düşündüm, diskonun berbat olduğunu unuttum
Sonunda kimsem yoktu ve kendimi aptal hissetmeye başladım.
Belki ben gitar çalmalıyım, Pat da davul çalmalı.
Beni geri götür, kulübeye geri dön
Yıldırım kayışı ile strat'a geri dönün
Kapıyı tekmelemek, daha hardcore
94'müş gibi sallanıyor.
Hadi aç sesini radyonun
Şu aptal şarkı şovlarını kapat.
Nereye gitmemiz gerektiğini biliyorum.:
Kulübeye geri dön
Son olarak kızım ile yerleşti ben ve babam ile ben uydurdum
Kim olduğumu öğrenmek için gidip birkaç hata yapmak zorunda kaldım.
Başarısız olduğum anlamına gelse bile tüm bu hisleri serbest bırakıyorum.
Çünkü yapmam gereken buydu ve bunu satışa çıkaramazsın.
Beni geri götür, kulübeye geri dön
Yıldırım kayışı ile strat'a geri dönün
Kapıyı tekmelemek, daha hardcore
94'müş gibi sallanıyor.
Hadi aç sesini radyonun
Şu aptal şarkı şovlarını kapat.
Nereye gitmemiz gerektiğini biliyorum.:
Kulübeye geri dön
Rock dünyasına aitiz.
Karanlıkta ölürsek yapacak çok şey var, oh iyi
En azından cehennemi yükselttik.
Beni geri götür, kulübeye geri dön
Yıldırım kayışı ile strat'a geri dönün
Kapıyı tekmelemek, daha hardcore
94'müş gibi sallanıyor.
Hadi aç sesini radyonun
Şu aptal şarkı şovlarını kapat.
Nereye gitmemiz gerektiğini biliyorum.:
Kulübeye geri dön
Hadi aç sesini radyonun
Şu aptal şarkı şovlarını kapat.
Nereye gitmemiz gerektiğini biliyorum.:
Kulübeye geri dön