Weezer — Cleopatra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Cleopatra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We grow old, our hearts are dim
But our minds are free, to fly where they will
Your beauty is faded, you’re a broken shell
It’s only the weak that fall for your spell
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
It’s time to move, to the next life
You’ll be reborn as a beautiful child
You’ll turn the heads of a million men
Lady Pharaoh, the jewel of the Nile
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
All the wine we tasted, all the love we made
All the strumming lyres will decorate your grave
All the ecstasy is gone gone gone away
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five, thirty, thirty-five, forty
You’re older, you’re colder
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five, thirty, thirty-five, forty
You’re older, you’re colder
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlanıyoruz, kalplerimiz kararıyor
Ama zihinlerimiz özgürdür, istedikleri yere uçmak için
Güzelliğin soldu, kırık bir kabuğun var.
Büyün için düşen sadece zayıflar.
Artık beni kontrol edemezsin Kleopatra, patra, patra
Artık beni kontrol edemezsin Kleopatra, patra, patra
Bir sonraki hayata geçme zamanı
Güzel bir çocuk olarak yeniden doğacaksın
Bir milyon adamın kafasını çevireceksin.
Leydi Firavun, Nil'in mücevheri
Artık beni kontrol edemezsin Kleopatra, patra, patra
Artık beni kontrol edemezsin Kleopatra, patra, patra
Tattığımız tüm şaraplar, yaptığımız tüm aşklar
Tüm tıngırdatan lirler mezarını süsleyecek
Tüm ecstasy gitti gitti gitti
Beş, on, on beş, yirmi, yirmi beş, otuz, otuz beş, kırk
Yaşlısın, daha soğuksun.
Beş, on, on beş, yirmi, yirmi beş, otuz, otuz beş, kırk
Yaşlısın, daha soğuksun.
Artık beni kontrol edemezsin Kleopatra, patra, patra
Artık beni kontrol edemezsin Kleopatra, patra, patra
Artık beni kontrol edemezsin Kleopatra, patra, patra
Artık beni kontrol edemezsin Kleopatra, patra, patra