Weezer — Freak Me Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Freak Me Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
City streets at night
Can be so intimidating
I’m not the toughest guy
I gotta keep my eyes open
You came out of nowhere
Man you really freak me out
I’m so afraid of you
And when I lose my cool
I don’t know what to do
I know you don’t mean no harm
Your just doing your thing
But man you really freak me out
Did I hurt you?
Are you okay?
Can I buy you a drink?
Ohhh what’s the world coming to?
You came out of nowhere
Man you really freak me out
I’m so afraid of you
And when I lose my cool
I don’t know what to do
I know you don’t mean no harm
Your just doing your thing
But man you really freak me out
I’m gonna try to improve my manners (manners)
Everyone, yes everyone, is my frienddd!
City streets at night (city streets at night)
City streets at night (city streets at night)
Til the morning light (til the morning light)
City streets at night (city streets at night)
Man you really freak me out
I’m so afraid of you
And when I lose my cool
I don’t know what to do
I know you don’t mean no harm
You’re just doing your thing
But man you really freak me out.
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri şehir sokakları
Çok korkutucu olabilir
Ben en sert adam değilim.
Gözlerimi açık tutmalıyım.
Bir anda geldin
Dostum, beni gerçekten korkutuyorsun.
Sana çok korkuyorum
Ve soğukkanlılığımı kaybettiğimde
Ne yapacağımı bilmiyorum
Kötü bir niyeti yok biliyorum
Sadece işini yapıyorsun.
Ama adamım, beni gerçekten korkutuyorsun.
Seni incittim mi?
Sen iyi misin?
Sana bir içki ısmarlayabilir miyim?
Ohhh dünya ne hale geliyor?
Bir anda geldin
Dostum, beni gerçekten korkutuyorsun.
Sana çok korkuyorum
Ve soğukkanlılığımı kaybettiğimde
Ne yapacağımı bilmiyorum
Kötü bir niyeti yok biliyorum
Sadece işini yapıyorsun.
Ama adamım, beni gerçekten korkutuyorsun.
Davranışlarımı geliştirmeye çalışacağım (görgü kuralları)
Herkes, evet, herkes benim arkadaşım!
Geceleri şehir sokakları (geceleri şehir sokakları)
Geceleri şehir sokakları (geceleri şehir sokakları)
Sabah ışığına kadar (sabah ışığına kadar)
Geceleri şehir sokakları (geceleri şehir sokakları)
Dostum, beni gerçekten korkutuyorsun.
Sana çok korkuyorum
Ve soğukkanlılığımı kaybettiğimde
Ne yapacağımı bilmiyorum
Kötü bir niyeti yok biliyorum
Sadece elinden geleni yapıyorsun
Ama beni gerçekten korkutuyorsun.