Weezer — No One Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "No One Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No One Else
My girl’s got a big mouth
With which she blabbers a lot
She laughs at most everything
Whether it’s funny or not
And if you see her
Tell her it’s over now
I want a girl who will laugh for no one else
When I’m away she puts her makeup on the shelf
When I’m away she never leaves the house
I want a girl who laughs for no one else
My girl’s got eyeballs
In the back of her head
She looks around and around
You know it makes me sad to see her like that
Please don’t believe her — she says that for anyone
And if you see her
Tell her it’s a hey hey hey hey
I want a girl who will laugh for no one else
When I’m away she puts her makeup on the shelf
When I’m away she never leaves the house
I want a girl who laughs for no one else
And if you see her
Tell her it’s over now
And if you see her
Tell her it’s over now
And if you watch her go (watch her go)
Watch her, watch her, watch her, watch her!
I want a girl who will laugh for no one else
When I’m away she puts her makeup on the shelf
When I’m away she never leaves the house
I want a girl who laughs for no one else, no one else
Şarkı sözü çevirisi
Hiç Kimse
Kızımın büyük bir ağzı var.
Hangi ile o blabbers bir çok
En çok her şeye gülüyor
Komik olsun ya da olmasın
Ve eğer onu görürsen
Ona her şeyin bittiğini söyle.
Başka kimse için gülmeyecek bir kız istiyorum.
Ben yokken makyajını rafa koyuyor.
Ben yokken evden hiç ayrılmıyor.
Başka kimseye gülmeyen bir kız istiyorum.
Benim kızımda var Gözbebekleri
Kafasının arkasında
Etrafına ve etrafına bakıyor
Üzgün onu böyle görmek beni rahatsız ediyor biliyor musun
Lütfen ona inanmayın-bunu herkes için söylüyor
Ve eğer onu görürsen
Ona bunun bir hey hey hey olduğunu söyle
Başka kimse için gülmeyecek bir kız istiyorum.
Ben yokken makyajını rafa koyuyor.
Ben yokken evden hiç ayrılmıyor.
Başka kimseye gülmeyen bir kız istiyorum.
Ve eğer onu görürsen
Ona her şeyin bittiğini söyle.
Ve eğer onu görürsen
Ona her şeyin bittiğini söyle.
Ve eğer onu izliyorsan (onu izle)
Onu izle, onu izle, onu izle, onu izle!
Başka kimse için gülmeyecek bir kız istiyorum.
Ben yokken makyajını rafa koyuyor.
Ben yokken evden hiç ayrılmıyor.
Başka kimse için gülmeyen bir kız istiyorum, başka kimse için değil