Weezer — Summer Elaine and Drunk Dori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Weezer adlı sanatçının "Summer Elaine and Drunk Dori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, she left me there
She left me all alone
Oh, but I don’t care
No, I don’t mind at all
What really happened?
I got distracted
I suck at getting off the phone
Boy in the bubble, saying I love you
I should have written her a note
Summer Elaine and Drunk Dori
When I’m feelin' lonely, I don’t want to go Summer Elaine and Drunk Dori
Wish that they would show me, I can’t let them go She swam away, and flexed her mermaid tail
She was out too deep, when lightning struck the bay
Good witch or bad witch, God is a woman
I wish I hadn’t played the prude
She touched my ankle, Paranoid Android
I felt it in my molecules
Summer Elaine and Drunk Dori
When I’m feelin' lonely, I don’t want to go Summer Elaine and Drunk Dori
Wish that they would show me, I can’t let them go Slender and tall
They whisked my worries away
Sweet piano melodies play
Feet crushing Sauvignon grapes
I hear them whispering, whispering, out at the pool
Remember when we were only sixteen
You made me believe in God
But when I finally wake
Both girls are gone
Summer Elaine and Drunk Dori
When I’m feelin' lonely, I don’t want to go Summer Elaine and Drunk Dori
Wish that they would show me, I can’t let them go
Şarkı sözü çevirisi
Oh, beni terk etti
Beni yapayalnız bıraktı
Oh, ama umurumda değil
Hayır, bence bir sakıncası yok
Gerçekten ne oldu?
Bende deli
Ben emmek at başlarken kapalı the phone
Balondaki çocuk, seni sevdiğimi söylüyor
Ona bir not yazmalıydım.
Yaz Elaine ve sarhoş Dori
Yalnız hissettiğimde, Elaine ve sarhoş Dori yazına gitmek istemiyorum
Keşke bana gösterselerdi, gitmelerine izin veremem, yüzdü ve Denizkızı kuyruğunu bükdü
Yıldırım körfeze çarptığında çok derine indi
İyi cadı ya da kötü cadı, Tanrı bir kadındır
Keşke iffetli davranmasaydım.
Ayak bileğime dokundu, paranoyak Android
Moleküllerimde hissettim.
Yaz Elaine ve sarhoş Dori
Yalnız hissettiğimde, Elaine ve sarhoş Dori yazına gitmek istemiyorum
Keşke bana Gösterselerdi, ince ve uzun boylu olmalarına izin veremem
Endişelerimi ortadan kaldırdılar.
Tatlı piyano melodileri çal
Sauvignon üzümlerini ezen ayaklar
Havuzda fısıldadıklarını, fısıldadıklarını duyuyorum.
Sadece on altı yaşındayken hatırlıyor musun
Beni Tanrı'ya inandırdın.
Ama sonunda uyandığımda
Her iki kız da gitti
Yaz Elaine ve sarhoş Dori
Yalnız hissettiğimde, Elaine ve sarhoş Dori yazına gitmek istemiyorum
Keşke bana gösterselerdi, gitmelerine izin veremem.