"Weird Al" Yankovic — Achy Breaky Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Achy Breaky Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can torture me With Donnie and Marie
You can play some Barry Manilow
Or you can play some shlock
Like New Kids on the Block
Or any Village People song you know
Or play Vanilla Ice
Hey, you can play hime twice
And you can play the Bee Gees any day
But Mr. DJ please
I’m beggin on my knees
I can’t take no more of Billy Ray
Don’t play that song
That Achy Breaky song
The most annoying song I know
And if you play that song
That Achy Breaky song
I might blow up my radio (ooooo)
You can clean the room
By playing Debbie Boone
Or crank you Abba records until dawn
Oh, I could even hear
Slim Whitman or Zamphir
Don’t mind no Yoko Ono marathon
Or play some Tiffany
On 8-track or CD
Or scrape your fingernails across the board
Or tie me to a chair
And kick me down the stairs
Just please don’t play that song no more
Don’t play that song
That Achy Breaky song
You know I hate that song a bunch
And if you play that song
That nauseating song
It might just make me lose my lunch (oooo)
Don’t play that song
That Achy Breaky song
I think its driving me insane
Oh, please don’t play that song
That irritating song
I’d rather have a pitchfork in my brain
Don’t play that song
That Achy Breaky song
The most annoying song I know
And if you play that song
That Achy Breaky song
I might blow up my radio (ooooo)
Şarkı sözü çevirisi
Donnie ve Marie ile bana işkence edebilirsin
Biraz Barry Manilow oynayabilirsin.
Ya da biraz shlock oynayabilirsin.
Bloktaki yeni çocuklar gibi
Ya da bildiğiniz herhangi bir köy halkı şarkısı
Veya vanilyalı buz oyna
Hey, iki kez oynayabilirsin.
Ve herhangi bir gün Bee Gees oynayabilirsiniz
Ama Bay DJ lütfen.
Dizlerimin üzerinde yalvarıyorum
Artık Billy ray'e dayanamıyorum.
O şarkıyı çalmak yok
Bu Achy Breaky şarkı
Bildiğim en sinir bozucu şarkı
Ve eğer bu şarkıyı çalarsan
Bu Achy Breaky şarkı
Benim radyo (ooooo) havaya uçurmak olabilir)
Odayı temizleyebilirsiniz
Debbie Boone oynayarak
Ya da şafağa kadar Abba kayıtlarını krank
Oh, hatta duyabiliyordum
İnce Whitman veya Zamphir
Yoko Ono maratonuna aldırmayın
Ya da biraz Tiffany oyna
8 parça veya CD'de
Ya da tırnaklarınızı tahtaya kazıyın
Ya da beni bir sandalyeye bağla
Ve beni merdivenlerden aşağı tekmeleyin
Lütfen artık o şarkıyı çalma.
O şarkıyı çalmak yok
Bu Achy Breaky şarkı
Bu şarkıdan nefret ettiğimi biliyorsun.
Ve eğer bu şarkıyı çalarsan
Bu mide bulandırıcı şarkı
Bu sadece öğle yemeğimi kaybetmeme neden olabilir (oooo)
O şarkıyı çalmak yok
Bu Achy Breaky şarkı
Bence bu beni delirtiyor.
Lütfen çalma
Bu can sıkıcı şarkı
Beynimde bir dirgen olmasını tercih ederim
O şarkıyı çalmak yok
Bu Achy Breaky şarkı
Bildiğim en sinir bozucu şarkı
Ve eğer bu şarkıyı çalarsan
Bu Achy Breaky şarkı
Benim radyo (ooooo) havaya uçurmak olabilir)