"Weird Al" Yankovic — Buckingham Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Buckingham Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna tell you a story
About Chuck and Diane
Couple British kids from
The palace at Buckingham
Chuckie wants to grow up And be a polo star
And ride his little horsies
All around the backyard, oh yeah
You know they really paid their dues
I said, «Hey, lawdy mama
They got them Buckingham blues»
Now Chuckie goes hunting
And leaves Diane alone
So she fixes her hair
And she talks on the princess phone
Chuckie’s still tryin' to figure out
What his job’s supposed to be And Diane’s the fashion leader
Of the aristocracy
I said, «Hey, Lady Di Tell me where’d you get them shoes, ah Well, hey nonny nonny
Looks like you got them Buckingham blues»
Aw, bein' heir to the throne, well
It must be awful hard
Gotta pose for pictures
Out on the front yard
And Lady Di, well
She must have it pretty rough
Gotta hang around the house all day
Makin' babies and stuff
On another game of croquet
Then they’re off on a Caribbean cruise
Well, hey bop-a-re-bop
They really got them Buckingham blues
Ah, tell the truth, now, tell the truth
Wow
I got my mojo workin'
Yeah, woo, don’t help me now
Ah, hurt me, mama, whoa, ah They don’t serve no Twinkies
With their afternoon tea
Never had a dinner
Made by Chef Boyardee
Bein' in the spotlight
Is a hard life to choose
Diane drops half a pound
It’s on the six o’clock news, oh yeah
Those kids have really paid their dues
Oh, what a royal pain it is When you got them Buckingham blues
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir hikaye anlatacağım
Chuck ve Diane hakkında
Birkaç İngiliz çocuk
Buckingham Sarayı
Chuckie büyümek ve bir polo yıldızı olmak istiyor
Ve onun küçük horsies binmek
Arka bahçenin her yerinde, oh evet
Gerçekten aidatlarını ödediklerini biliyorsun.
Dedim ki, " Hey, lawdy mama
Buckingham blues'u var.»
Şimdi Chuckie ava gidiyor
Ve Diane'i yalnız bırakır
Bu yüzden saçlarını düzeltir
Ve Prenses telefonda konuşuyor
Chuckie hala anlamaya çalışıyor.
İşi ne olmalı ve Diane moda lideri
Aristokrasi hakkında
Dedim ki, " Hey, Leydi Di bana ayakkabılarını nereden aldığını söyle, ah, hey nonny nonny
Görünüşe göre Buckingham blues'unu almışsın.»
Ah, tahtın varisi olmak, iyi
Korkunç zor olmalı
Resimler için poz vermeliyim
Ön bahçede
Ve Lady Di, iyi
Zor zamanlar olmalı
Bütün gün evde takılmak zorundayım.
Bebek yapmak falan.
Başka bir kroket oyununda
Ve sonra Karayipler'de bir yolculuğa çıkıyorlar
Hey, bop-a-re-bop
Gerçekten Buckingham blues'u var.
Ah, doğruyu söyle, şimdi, doğruyu söyle
Vay be
Mojo'm çalışıyor.
Evet, woo, şimdi bana yardım etme.
Ah, canımı yak anne, Whoa, Ah, Twinkies servis etmiyorlar
İkindi çayı ile
Hiç bir yemek yedik
Şef Boyardee tarafından yapılmıştır
Spot ışığında olmak
Seçmek zor bir hayat mı
Diane yarım kilo düşer
Saat altı haberlerinde, oh evet
Bu çocuklar gerçekten aidatlarını ödediler
Oh, Buckingham blues'u aldığın zaman ne kadar Kraliyet acısı