"Weird Al" Yankovic — I Was Only Kidding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "I Was Only Kidding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I said that I’d be faithful
When I promised I’d be true
When I swore that I could never
Be with anyone but you
When I told you that I loved you
With those tender words I spoke
I was only kidding
Now, can’t you take a joke?
When I said that I need you, baby
When I told you that I really care
When I said that I can’t live without you
When I said I’d follow you anywhere
When I said you could always trust me When I said I’d never leave you flat
Well, guess what? I was only kidding, baby
I can’t belieeeeve you fell for that! You’re so gullible…
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) You thought that was for real?
I was only kidding
Now I’m sorry if you misunderstood, but the fact remains
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) Baby, baby, I was…
(I was) only kidding
Well, I guess I got you pretty good, now listen…
When I said that I love you, baby
From the very bottom of my heart
When I said that I miss you so badly
Every second we’re apart
When I swore that you’re just getting more and more
Beautiful every day
Well, I was only kidding, honey
What’s the matter with you anyway? Let me tell you something
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) You understand, don’t ya?
I was only kidding
Well, I guess it probably hurts you alot, but you gotta know
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) Come on now, get a clue
I was only kidding
I really love you… NOT!
When I said you oughta marry
When I said that we should settle down
Well, I was pullin' your leg there, honey
I was just foolin' around
You see, I -- I never meant to upset you, darlin'
I never meant to hurt anyone
I was only kidding, baby
Why don’t you just put down that gun?
Let’s talk this over
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) Whatch where you’re pointing that thing
(I was only kidding)
Hey, I’m sorry if your heart is broke… you gotta realize
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) Aww, yeah
I was only kidding
Now, honey, can’t you take a joke?
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I was only kidding
(I was only kidding) I didn’t lie to you
I was only kidding… Yes indeed
(I was only kidding) Baby, baby, you know
(I was only kidding) Hey!
Şarkı sözü çevirisi
Sadık olacağımı söylediğimde
Gerçek olacağıma söz verdiğimde
Asla yapamayacağıma yemin ettiğimde
Senden başka biriyle ol
Seni sevdiğimi söylediğimde
O nazik sözlerle konuştum.
Sadece şaka yapıyordum
Şakayı kaldıramaz mısın?
Sana ihtiyacım olduğunu söylediğimde bebeğim.
Sana gerçekten önemsediğimi söylediğimde
Sensiz yaşayamam dediğimde
Seni her yerde takip edeceğimi söylediğimde
Bana her zaman güvenebileceğini söylediğimde seni asla düz bırakmayacağımı söylediğimde
Peki, ne oldu? Sadece şaka yapıyordum bebeğim.
Buna kandığına inanamıyorum! Çok safsın…
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
Bunun gerçek olduğunu mu düşündün?
Sadece şaka yapıyordum
Şimdi yanlış anladıysan özür dilerim, ama gerçek şu ki
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum) bebeğim, bebeğim, ben…
(Ben) sadece şaka
Sanırım seni çok iyi yakaladım, şimdi dinle.…
Seni sevdiğimi söylediğimde bebeğim.
Kalbimin derinliklerinden
Seni çok özlediğimi söylediğimde
Her saniye ayrılıyoruz.
Daha fazla ve daha fazla olacağına yemin ettiğimde
Her gün güzel
Şaka yapıyordum tatlım.
Ne oldu? Sana bir şey söyleyeyim
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum, değil mi?
Sadece şaka yapıyordum
Sanırım seni çok incitiyor, ama bilmen gerek.
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum) hadi, bir ipucu al
Sadece şaka yapıyordum
Seni gerçekten seviyorum ... hayır!
Evlenmen gerektiğini söylediğimde
Sakin olmamız gerektiğini söylediğimde.
Bacağını çekiyordum tatlım.
Sadece etrafında şaka yapıyordum
Seni üzmek istememiştim hayatım.
Asla kimseye zarar vermek istemedim
Sadece şaka yapıyordum bebeğim.
Neden o silahı bırakmıyorsun?
Bunun üzerinde konuşalım
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum) Whatch o şeyi nereye işaret ediyorsun
(Sadece şaka yapıyordum)
Hey, üzgünüm eğer kalbini kırdı ise... anlamalısın artık
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum) Aww, Evet
Sadece şaka yapıyordum
Tatlım, şakayı kaldıramaz mısın?
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum) sadece şaka yapıyordum
(Sadece şaka yapıyordum) ben sana yalan söylemedim
Sadece şaka yapıyordum ... Evet gerçekten
(Sadece şaka yapıyordum) bebeğim, bebeğim, biliyorsun
(Sadece şaka yapıyordum) Hey!