"Weird Al" Yankovic — Like a Surgeon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Like a Surgeon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I finally made it through med school
Somehow I made it through
I’m just an intern
I still make a mistake or two
I was last in my class
Barely passsed at the institute
Now I’m trying to avoid, yah I’m trying to avoid
A malpractise suit
Hey, like a surgeon
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Organ transplants are my line
Better give me all your gause nurse
This patient’s fading fast
Complications have set in Don’t know how long he’ll last
Let me see, that I.V.
Here we go — time to operate
I’ll pull his indsides out, pull his insides out
And see what he ate
Like a surgeon, hey
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Here’s a waiver for you to sign
Woe, woe, woe
It’s a fact — I’m a quack
The disgrace of the A.M.A.
'Cause my patients die, yah my patients die
Before they can pay
Like a surgeon, hey
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Got your kidneys on my mind
Like a surgeon, ooh like a surgeon
When I reach inside
With my scalpel, and my forceps, and retractors
Oh oh, oh oh, woe, oh Ooh baby, yah
I can hear your heartbeat
For the very last time
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda tıp Fakültesini bitirdim.
Bir şekilde geçtim
Sadece bir stajyerim
Hala bir iki hata yapıyorum.
Sınıfımdaki son kişiydim.
Enstitüde zar zor geçti
Şimdi kaçınmaya çalışıyorum, yah kaçınmaya çalışıyorum
Bir malpraktis takım elbise
Hey, bir cerrah gibi
Cuttin ' için the çok ilk zaman
Bir cerrah gibi
Organ nakli benim çizgim
Bana tüm gause hemşireni versen iyi olur.
Bu hasta hızla soluyor.
Ancak bazı komplikasyonlar var ama ne kadar dayanabilecek Bilmiyorum
Şu seruma bir bakayım.
İşte başlıyoruz — çalışma zamanı
İndsides çekerek, iç organlarını çıkarırım
Ve ne yediğini görün
Bir cerrah gibi, hey
Cuttin ' için the çok ilk zaman
Bir cerrah gibi
İşte imzalamanız gereken bir feragat
Yazıklar olsun, yazıklar olsun, yazıklar olsun
Bu bir gerçek-ben bir şarlatanım
A. M. A. rezalet
Çünkü hastalarım ölüyor, Evet hastalarım ölüyor
Ödeme yapmadan önce
Bir cerrah gibi, hey
Cuttin ' için the çok ilk zaman
Bir cerrah gibi
Böbreklerin aklımda.
Bir cerrah gibi, bir cerrah gibi
İçeri ulaştığımda
Neşterimle, forsepsimle ve retraktörlerimle
Oh oh, oh oh, yazıklar olsun, oh ooh bebeğim, yah
Kalp atışlarını duyabiliyorum
Son kez