"Weird Al" Yankovic — Living With a Hernia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, "Weird Al" Yankovic adlı sanatçının "Living With a Hernia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I do is grunt and groan
Hurts me to walk anywhere
Went to see my physician, Dr. Jones
He took my trousers off, told me to cough
Doctor says there ain’t nothin' to discuss
He tells me any day I might have to wear a truss
Living with a hernia
All the time, such aggravation
Living with a hernia
Gonna be my ruination
Living with a hernia
Got to have an operation
Feel so old
Too much bad pain
Good gawd, drives me insane
Can’t run, barely crawl
Got a bulge in my intestinal wall
Walk real funny, bless my soul
Can’t play tennis and it’s hard to bowl
You can’t even do the splits now… Better call it quits now
I’m sick of all this dancin' anyhow
Living with a hernia
Hurts me bad in a tender location
Living with a hernia
Had enough humiliation
Living with a hernia
Got to have an operation
I live with a hernia
Can’t get up, can’t bend over
Now I live with a hernia
Wait a minute…
You may not be familiar with the common types
Of hernias that you could get
So just settle down, let me clue you in There’s incomplete
Epigastric
Bladder
Strangulated
Lumbar hernia
Richter’s hernia
Obstructed
Inguinal and Direct
Living with a hernia… Rupture!
I said it’s causin' me such irritation
Living with a hernia
Have to have my medication
Living with a hernia
I feel bad!
Şarkı sözü çevirisi
Tek yaptığım homurdanmak ve inlemek.
Her yerde yürümek beni incitiyor
Doktorumu görmeye gittim, Dr. Jones.
Pantolonumu çıkardı, öksürmemi söyledi.
Doktor tartışacak bir şey olmadığını söylüyor.
Bana her gün bir makas takmam gerektiğini söylüyor.
Fıtık ile yaşamak
Her zaman, böyle bir şiddetlenme
Fıtık ile yaşamak
Benim yıkımım olacak
Fıtık ile yaşamak
Ameliyat olması gerek
Çok yaşlı hissediyorum
Çok fazla kötü acı
İyi gawd, beni deli ediyor
Koşamıyorum, zar zor sürünüyorum
Bağırsak duvarımda bir çıkıntı var
Çok komik yürü, ruhumu korusun
Tenis oynayamıyorum ve oynamak zor
Şimdi böler bile yapamıyorsun ... şimdi bıraksan iyi olur
Bu danslardan bıktım artık.
Fıtık ile yaşamak
Nazik bir yerde beni çok incitiyor
Fıtık ile yaşamak
Yeterince aşağılama vardı
Fıtık ile yaşamak
Ameliyat olması gerek
Fıtık ile yaşıyorum
Kalkamıyorum, eğilemiyorum
Şimdi bir fıtık ile yaşıyorum
Bir dakika bekle …
Yaygın tiplere aşina olmayabilirsiniz
Eğer alabilirsiniz fıtıklar
Bu yüzden sakin ol, sana ipucu vereyim.
Epigastrik
Mesane
Boğuyordu
Lomber fıtık
Richter fıtığı
Tıkalı
Kasık ve düz
Fıtık ile yaşamak ... yırtılma!
Bu tahriş bana getirmiyor değil' dedim
Fıtık ile yaşamak
İlaçlarımı almalıyım.
Fıtık ile yaşamak
Kendimi kötü hissediyorum!